일본 신문
たこやき 大阪おおさかのソウルフード!
2025-03-09 07:10:03
번역
님쪽 (jiok) 21:03 11/03/2025
6 0
혜선 윤 08:03 12/03/2025
5 3
김루미 08:03 12/03/2025
0 0
번역 추가
たこやき 大阪おおさかのソウルフード!
label.tran_page 타코야키는 오사카의 소울 푸드!

大阪おおさかといったら、たこきです

label.tran_page 오사카라고하면 타코야키입니다.

たこきは、外側そとがわがかりっとしていて、なかはとろとろしています
label.tran_page 타코야키는 바깥은 바삭바삭하고 속은 부드럽습니다.
なかには、やわらかいたこがはいっています
label.tran_page 안에는 부드러운 문어가 들어있습니다.
ソースとマヨネーズをかけて、かつおぶしをのせてべます
label.tran_page 소스와 마요네즈를 뿌리고 가스오부시(가다랑어포)를 얹어 먹습니다.
大阪おおさかには、あじちがたこきのみせたくさんあります
label.tran_page 오사카에서는 여러가지 맛의 타코야키 가게가 잔뜩 있습니다.

たこきのなかがとろとろしているのがひともいれば、ふわふわしているのがきなひともいます
label.tran_page 타코야키 속이 흐물흐물한 쪽을 좋아하는 사람도 있고 폭신폭신한 쪽을 좋아하는 사람도 있습니다.
出汁だしなかれてべるたこきや、たくさんのねぎをのせたたこなどいろいろ種類しゅるいのたこき があります
label.tran_page 국물에 넣어 먹는 타코야키나 많은 파를 곁들인 타코야키같은 여러가지 종류의 타코야키가 있습니다.

大阪おおさかったら、いろいろみせのたこきをべて、あじつけてください
label.tran_page 오사카에 간다면 여러가지 가게의 타코야키를 먹고 좋아하는 맛의 타코야키를 찾아보세요.