Home
Travel
Finance
Food
Physical
Law
Computer
Baseball
Shogi
Anatomize
Linguistics
Chemistry
Biological
Botany
Astronomy
Geology
Military
Music
Sumo
Sports
Medicine
Geometry
Mathematics
Mahjong
Culture
Shopping
Short Stories
Health
Economy & Business
Science & Technology
Society & Life
Art & Creativity
Education & Learning
History
Cuisine
Lifestyle
Personal Skills
topic.new_features
topic.tomo_diary
About Todaii
Upgrade
Back
Japanese newspaper
外国人がいこくじんに日本にっぽんに観光かんこうで来きてもらう前まえに試験しけんツアーをする
2022-05-18 16:20:00
Translation
Anonymous 14:05 19/05/2022
2 0
Add translation
外国人がいこくじんに日本にっぽんに観光かんこうで来きてもらう前まえに試験しけんツアーをする
label.tran_page Take a test tour before getting foreigners to come to Japan for sightseeing

新型しんがたコロナウイルスが広ひろがらないようにするために、政府せいふは観光かんこうのために外国人がいこくじんが日本にっぽんに来くることを禁止きんししています

label.tran_page To prevent the spread of the new coronavirus, the government has banned foreigners from coming to Japan for sightseeing.
政府せいふは、6月がつから観光かんこうで来くる人ひとを入いれようと考かんがえていて、5月がつ中ちゅうにツアーの試験しけんをすると言いいました
label.tran_page The government said it was planning to bring in tourists from June and would test the tour in May.

ツアーは、アメリカ、オーストラリア、タイ、シンガポールの4つの国くにから来くる人ひとたちの小ちいさいグループで行おこないます

label.tran_page The tour will be conducted by a small group of people from four countries: USA, Australia, Thailand and Singapore.
新型しんがたコロナウイルスのワクチンを3回かい受うけている人ひとだけです
label.tran_page Only those who have been vaccinated with the new coronavirus three times
ツアーで行いく場所ばしょは、都道府県とどうふけんと相談そうだんして決きめます
label.tran_page The place to go on the tour will be decided in consultation with the prefecture.

観光庁かんこうちょうはこの試験しけんで、ウイルスが広ひろがらないようにするために守まもってもらうことや、具合ぐあいが悪わるくなった人ひとがいた場合ばあいにどうするかなどを調しらべます

label.tran_page In this test, the Japan Tourism Agency will investigate what to do if someone is sick, what to do to prevent the virus from spreading, etc.
そして、外国人がいこくじんの観光かんこうの仕事しごとをする会社かいしゃなどのために、気きをつけることを書かいたルールを作つくります
label.tran_page And I will make a rule that describes what to be careful of for companies that do tourism work for foreigners.