家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
サッカーワールドカップ　山下やましたさんが初はじめての女性じょせいの審判しんぱんに
2022-05-23 16:10:00
翻譯
Lala Vki 06:05 24/05/2022
1 0
添加翻譯
サッカーワールドカップ　山下やましたさんが初はじめての女性じょせいの審判しんぱんに
label.tran_page 山下先生成為世界杯足球賽的第一女性裁判

今年ことしの11月がつ、カタールでサッカーのワールドカップが始はじまります

label.tran_page 今年11月即開開始世界盃足球賽
FIFAはこの大会たいかいで審判しんぱんをする129人にんを発表はっぴょうしました
label.tran_page FIFA發表129位大會審判名單
日本にっぽんの山下やました良美よしみさんが選えらばれました
label.tran_page 日本的山下美良被選出
主審しゅしんの候補こうほです
label.tran_page 成為主審候補之一
女性じょせいが選えらばれるのは初はじめてです
label.tran_page 也是第一次有女性被選出來

山下やましたさんは、去年きょねんの東京とうきょうオリンピックでは女子じょしの試合しあいで、主審しゅしんをしました

label.tran_page 山下先生在去年的東京奧林匹克中擔任女子比賽的主審
男子だんしの試合しあいでは先月せんげつのアジアチャンピオンズリーグで、女性じょせいで初はじめて主審しゅしんをしました
label.tran_page 並且在上個月亞洲冠軍男子聯賽中成為第一女性主審
仕事しごとが終おわったあとに、たくさん走はしったり筋肉きんにくのトレーニングをしたりしています
label.tran_page 在工作完畢後時常跑步及鍛鍊肌肉

山下やましたさんは「ワールドカップは夢ゆめだったので驚おどろきました

label.tran_page 山下驚喜表示「世界盃的夢想實現
いちばん有名ゆうめいな大会たいかいでしっかり審判しんぱんができるように十分じゅうぶんに準備じゅんびをしたいと思おもいます」と話はなしていました
label.tran_page 為了第一有名的大賽做主審必須要準備十分充足