日本報紙
マックやスタバ、ロシアでの休業きゅうぎょう相次あいつ発表はっぴょう
2022-05-24 15:30:06
翻譯
Anonymous 23:05 24/05/2022
0 0
添加翻譯
マックやスタバ、ロシアでの休業きゅうぎょう相次あいつ発表はっぴょう
label.tran_page 在烏克蘭和在烏克蘭直接管理的 108 家門店合計佔去年總收入的 9%。

ロシアによるウクライナ侵攻しんこうけ、べいファストフード大手おおてマクドナルドとべいコーヒーチェーン大手おおてスターバックスが8ようか、ロシア国内こくない全店舗ぜんてんぽ一時的いちじてき閉鎖へいさすると発表はっぴょうしました

label.tran_page 世界各地市場的大多數商店都是特許經營的,而在俄羅斯,84% 是直接管理的。
米飲料大手べいいんりょうおおてコカ・コーラも同国どうこくでの事業じぎょう停止ていしし、どうペプシコは一部商品いちぶしょうひん販売はんばい停止ていしします
label.tran_page

マクドナルドはロシアに847店舗てんぽ展開てんかいしています

label.tran_page 繼俄羅斯入侵烏克蘭之後,美國快餐巨頭麥當勞和美國咖啡連鎖巨頭星巴克8日宣布,將暫時關閉在俄羅斯的所有門店。
世界各地せかいかくち市場しじょう店舗てんぽほとんどがフランチャイズ経営けいえいなのにたいし、ロシアでは84%が直営店ちょくえいてんです
label.tran_page 美國主要飲料公司可口可樂也將暫停在該國的業務,百事可樂也將暫停部分產品的銷售。
同国どうこく店舗てんぽとウクライナで直営ちょくえいするぜん108てんわせると、昨年さくねん収益全体しゅうえきぜんたいの9%をめていました
label.tran_page

ケンプチンスキー最高経営責任者さいこうけいえいせきにんしゃ(CEO)は、ロシアで6まん2000にん従業員じゅうぎょういん雇用こようし、数百社すうひゃくしゃ納入業者のうにゅうぎょうしゃから食材しょくざい仕入しいれてきましたが、ウクライナの惨状さんじょう見過みすごすわけにはいかないとべました

label.tran_page Mac、星巴克、俄羅斯相繼宣布停業