家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
中国ちゅうごくの「ウイグル族ぞくの施設しせつ」　中なかの写真しゃしんや書類しょるいが見みつかった
2022-05-30 12:00:00
翻譯
Anonymous 09:05 30/05/2022
0 0
Anonymous 12:05 31/05/2022
0 0
添加翻譯
中国ちゅうごくの「ウイグル族ぞくの施設しせつ」　中なかの写真しゃしんや書類しょるいが見みつかった
label.tran_page 在中國的“ Uyghur設施”中發現了照片和文件

ウイグル問題もんだいを研究けんきゅうしているドイツ人じんの専門家せんもんかが、中国ちゅうごくでウイグル族ぞくが入いれられている「再さい教育きょういく施設しせつ」の中なかの写真しゃしんや書類しょるいなどを発表はっぴょうしました

label.tran_page 正在研究Uyghur問題的德國專家在“重新教育設施”中宣布了照片和文件，中國包括Uyghur。

専門家せんもんかはアメリカに住すんでいて、中国ちゅうごく政府せいふのデータベースに入はいった人ひとから施設しせつの写真しゃしんや書類しょるいをもらったと言いっています

label.tran_page 專家居住在美國，並說他們收到了進入中國政府數據庫的人們的照片和文件。

ウイグル_銃を構えた兵

ほとんどは2017年ねんから2018年ねんの写真しゃしんや書類しょるいです

label.tran_page 大多數是2017年至2018年的照片和文件
軍ぐんの服ふくを着きて銃じゅうを持もった男おとこたちの写真しゃしんや、番号ばんごうが書かいてある黄色きいろのベストを着きた女性じょせいたちの写真しゃしんがあります
label.tran_page 有男人穿著軍裝和槍支的照片，以及戴著黃色背心的女人的照片。
ウイグル_黒い袋 男性だんせいが頭あたまに黒くろい袋ふくろをかぶせられて、廊下ろうかを歩あるく写真しゃしんもあります
label.tran_page 還有一些男人的照片，頭上有一個男人在走廊上行走。


ウイグル_ゼンツ博士

専門家せんもんかは「この施設しせつが刑務所けいむしょと同おなじようなものだとわかります

label.tran_page 專家說：“該設施類似於監獄。
これは中国ちゅうごく政府せいふが私わたしたちに見みせたくないものです」と話はなしています
label.tran_page 這是中國政府不想向我們展示的東西。”

中国ちゅうごく政府せいふは「うそやうわさを広ひろげようとしても、多おおくの人ひとはだまされません」と言いっています

label.tran_page 中國政府說：“即使您試圖傳播謊言和謠言，許多人也不會被愚弄。”