집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
Todaii에 대해
Learn Japanese by news 업그레이드
뒤
일본 신문
電気自動車でんきじどうしゃなど　去年きょねん中国ちゅうごくやアメリカで2倍ばい以上いじょう売うれた
2022-06-01 12:00:00
번역
Seyun 00:06 04/06/2022
1 0
번역 추가
電気自動車でんきじどうしゃなど　去年きょねん中国ちゅうごくやアメリカで2倍ばい以上いじょう売うれた
label.tran_page 전기 자동차 등 작년 중국과 미국에서 2 배 이상 팔렸다.

国際こくさいエネルギー機関きかんによると、電気自動車でんきじどうしゃと家いえなどで充電じゅうでんできるプラグインハイブリッド車しゃが、去年きょねん世界せかいで660万まん台だい売うれました

label.tran_page 국제에너지기관에 따르면 전기자동차와 집 등에서 충전할 수 있는 플러그인 하이브리드차가 작년 세계 660만대 팔렸다
前まえの年としの2.2倍ばいになりました
label.tran_page 이전 연도의 2.2배가 되었습니다

中国ちゅうごくでは1年ねんに333万まん台だい売うれて、前まえの年としの2.9倍ばいになりました

label.tran_page 중국에서는 1년에 333만대 팔리고 전년의 2.9배가 되었습니다
アメリカは63万まん台だいで2.1倍ばい、ドイツは68万まん台だいで1.7倍ばいになりました
label.tran_page 미국은 63만대로 2.1배, 독일은 68만으로 1.7배

日本にっぽんは4万まん4000台だいでした

label.tran_page 일본은 4만4000대였다
前まえの年としの1.5倍ばいに増ふえましたが、ほかの国くにに比くらべて多おおくありません
label.tran_page 이전 연도의 1.5배로 늘었지만 다른 나라에 비해 많지 않은

国際こくさいエネルギー機関きかんは、多おおくの国くにがガソリンで走はしる車くるまを減へらそうとしたり、国くにが補助金ほじょきんを増ふやしたりしたため、よく売うれたと言いっています

label.tran_page 국제에너지기구는 많은 나라가 휘발유로 달리는 차를 줄이려고 했고, 나라가 보조금을 늘려서 잘 팔렸다고

専門家せんもんかは「外国がいこくでは古ふるくなった電気自動車でんきじどうしゃを売うるときの値段ねだんが高たかいので、新あたらしい車くるまに変かえる人ひとが増ふえています

label.tran_page 전문가는 “외국에서는 낡은 ​​전기차를 팔 때 가격이 비싸기 때문에 새로운 차로 바꾸는 사람이 늘고 있습니다.
日本にっぽんでも中古ちゅうこの値段ねだんが高たかくなることが大切たいせつです」と言いっています
label.tran_page 일본에서도 중고 가격이 높아지는 것이 중요합니다.