집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
Todaii에 대해
업그레이드
뒤
일본 신문
36万円まんえんでパイロット気分きぶん　JALシミュレーター体験販売たいけんはんばい
2022-06-01 11:02:06
번역
TA 00:06 04/06/2022
1 0
번역 추가
36万円まんえんでパイロット気分きぶん　JALシミュレーター体験販売たいけんはんばい
label.tran_page 36만엔으로 파일럿 기분 JAL 시뮬레이터 체험 판매

　日本航空にほんこうくうは、パイロットが実際じっさいの訓練くんれんで使つかうフライトシミュレーターの操縦体験そうじゅうたいけんの販売はんばいを始はじめました

label.tran_page 일본항공은 조종사가 실제 훈련에 사용하는 비행 시뮬레이터의 조종 체험 판매를 시작했습니다.

　フライトシミュレーターは羽田空港近はねだくうこうちかくにある日本航空にほんこうくうの施設しせつにあり、ボーイング767と777型機がたきの操縦そうじゅうをおよそ2時間体験じかんたいけんできます
label.tran_page 비행 시뮬레이터는 하네다 공항 근처에 있는 일본 항공 시설에 있어 보잉 767과 777형기의 조종을 약 2시간 체험할 수 있습니다.

　行いき先さきの空港くうこうや天候てんこうなどを参加者さんかしゃの好このみに合あわせて設定せっていできるということです
label.tran_page 목적지의 공항이나 날씨 등을 참가자의 취향에 맞게 설정할 수 있다는 것입니다

　また、関係者以外かんけいしゃいがいには公開こうかいしていなかった航空機こうくうきの運航うんこうを集中管理しゅうちゅうかんりする部署ぶしょも見学けんがくできます
label.tran_page 또, 관계자 이외에는 공개하지 않았던 항공기의 운항을 집중 관리하는 부서도 견학할 수 있습니다

　このプランは1組くみ2人ふたりまで参加さんかでき、料金りょうきんは1回かい36万円まんえんです
label.tran_page 이 플랜은 1조 2명까지 참가할 수 있고, 요금은 1회 36만엔입니다

　先月せんげつ31日にちに7月がつと8月分がつぶんの販売はんばいを始はじめましたが、すでに売うり切きれ間近まぢかで、日本航空にほんこうくうは「今後こんごの展開てんかいも検討けんとうしたい」としています
label.tran_page 지난달 31일에 7월과 8월분의 판매를 시작했지만, 이미 매진 가까이에서, 일본 항공은 「향후의 전개도 검토하고 싶다」라고 하고 있습니다