家
經濟新聞
文化新聞
體育新聞
生活新聞
科技新聞
教育新聞
娛樂新聞
美食新聞
健康新聞
自我成長
短篇故事
Tomo的日記
日本47縣
日本獨有
日本文化
全新視角
週末下廚
冷知識
本週推薦
最新動態
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
北海道ほっかいどうの泊原発とまりげんぱつ　裁判所さいばんしょが「運転うんてんしてはいけない」と言いう
2022-06-01 16:25:00
翻譯
Anonymous 03:06 02/06/2022
1 1
添加翻譯
北海道ほっかいどうの泊原発とまりげんぱつ　裁判所さいばんしょが「運転うんてんしてはいけない」と言いう
label.tran_page 北海道核電站說“不要駕駛”

北海道電力ほっかいどうでんりょくの原子力げんしりょく発電所はつでんしょ「泊原発とまりげんぱつ」が安全あんぜんかどうかについて、10年ねん以上いじょう裁判さいばんが続つづいていました

label.tran_page 十多年來，該試驗已經進行了10多年的審判，因為北海道電力電力廠的核電站“ Yadomari核電站”是否安全。

5月がつ31日にち、札幌地方裁判所さっぽろちほうさいばんしょは「泊原発とまりげんぱつの1号機ごうきから3号機ごうきの全部ぜんぶを運転うんてんしてはいけません」と言いいました

label.tran_page 5月31日，薩波羅地方法院說：“不要駕駛Fadestra第一架飛機的第一架。”
裁判所さいばんしょは「この原発げんぱつには、大おおきな地震じしんのときに高たかさ12mから13m以上いじょうの津波つなみが来くると考かんがえられます
label.tran_page 法院說：“在大地震期間，這家核電站的海嘯將為12m至13m或更多。
しかし、原発げんぱつには津波つなみから守まもるための施設しせつがありません
label.tran_page 但是，沒有保護核電站的海嘯的設施。
津波つなみが来きたときの安全あんぜんの基準きじゅんに合あっていません」と言いいました
label.tran_page 海嘯到來時，它不符合安全標準。”

福島県ふくしまけんの原発げんぱつでは2011年ねん、津波つなみが原因げんいんで事故じこが起おこりました

label.tran_page 在福島縣的核電站，由於海嘯導致的一場事故。
津波つなみの被害ひがいをなくすための準備じゅんびが十分じゅうぶんではないという理由りゆうで、原発げんぱつを運転うんてんしてはいけないと裁判所さいばんしょが言いったのは初はじめてです
label.tran_page 這是法院第一次表示不應由核電站驅動，因為它不足以準備消除海嘯。