Báo tiếng Nhật: エアコン　部品が足りなくて買えなくなる心配がある

Trở lại

エアコン　部品ぶひんが足たりなくて買かえなくなる心配しんぱいがある

2022-06-06 12:00:00

Bản dịch

Giang Khểnh 11:06 06/06/2022

1 0

Thêm bản dịch

エアコン　部品ぶひんが足たりなくて買かえなくなる心配しんぱいがある

Đồ phụ tùng của điều hoà không đủ ,lo lắng vì có thể sẽ không mua được

エアコンなどを作つくる会社かいしゃによると、今年ことしは暑あつい夏なつに新あたらしいエアコンが足たりなかったり届とどけるのが遅おそくなったりする心配しんぱいがあります

Theo công ty sản xuất về các loại điều hoà ,lo lắng vì vào nắng nóng mùa hè năm nay có thể sẽ không đủ điều hoà mới hoặc chuyển đến muộn

部品ぶひんが足たりないことや中国ちゅうごくの上海しゃんはいの市民しみんが最近さいきんまで外そとに出でることができなくて生産せいさんなどが遅おくれているためです

Đồ phụ tùng thiếu cộng thêm người dân của thị trấn Thượng Hải Trung Quốc đến tận thời gian gần đây không thể đi ra ngoài dẫn đến các việc như sản xuất bị chậm lại

このため会社かいしゃは、暑あつくなる前まえにエアコンをつけてみて、動うごかない場合ばあいは早はやく新あたらしいエアコンを買かったり直なおしたりしてほしいと言いっています

Vì lí do này công ty cho biết trước khi nắng nóng hãy bật thử điều hoà ,trong trường hợp không hoạt động hãy nhanh chóng mua điều hoà mới ,sửa điều hoà

エアコンを試ためすときは、いちばん冷つめたい空気くうきを出だしてみて、それから30分ぷんぐらい続つづけて動うごかして、大丈夫だいじょうぶかどうか確たしかめてほしいと言いっています