집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
Todaii에 대해
업그레이드
뒤
일본 신문
留学生りゅうがくせいの大学だいがく入学にゅうがく試験しけん　問題もんだいを撮とって送おくった疑うたがいで2人ふたりを逮捕たいほ
2022-06-09 17:00:00
번역
Anonymous 00:06 10/06/2022
0 0
단비 김 03:06 10/06/2022
0 0
Anonymous 17:06 11/06/2022
0 0
번역 추가
留学生りゅうがくせいの大学だいがく入学にゅうがく試験しけん　問題もんだいを撮とって送おくった疑うたがいで2人ふたりを逮捕たいほ
label.tran_page 유학생의 대학 입학 시험 문제를 사진찍어 보낸 것으로 의심되는 두 명을 체포

今年ことし1月がつ、東京都とうきょうとにある一橋大学ひとつばしだいがくで外国人がいこくじんの留学生りゅうがくせいの入学試験にゅうがくしけんがありました

label.tran_page 올해 1월, 도쿄도에 있는 히토츠바시 대학에 외국인 유학생의 입학시험이 있었습니다.
警察けいさつは、この試験しけんのときに問題もんだいの写真しゃしんを撮とってインターネットで送おくった疑うたがいで、2人ふたりの中国ちゅうごく人じんを逮捕たいほしました
label.tran_page 경찰은 이 시험에서 문제의 사진을 찍어 인터넷에 올렸다는 의심이 있어, 두 명의 중국인을 체포 했습니다.

警察けいさつは、試験しけんを受うけた1人ひとりが数学すうがくの問題もんだいを撮とって、外そとにいたもう1人ひとりに送おくったあと、ほかの人ひとに「答こたえを教おしえてほしい」と頼たのんだと考かんがえています

label.tran_page 경찰은 시험을 본 한 명이 수학 문제를 찍어, 밖에 있던 다른 한 명에게 보낸 후, 다른 사람에게는 “답을 갈켜주길 바란다” 라고 부탁한 것으로 생각하고 엤습니다.

この試験しけんは10人にん以上いじょうが受うけて、逮捕たいほされた中国ちゅうごく人じんは合格ごうかくしていました

label.tran_page 이 시험은 열 명 이상이 치렀으며, 체포된 중국인은 합격되어 있었습니다.
警察けいさつは詳くわしく調しらべています
label.tran_page 경찰은 자세히 조사하고 있습니다.

この大学だいがくに通かよっている中国ちゅうごくの留学生りゅうがくせいは「合格ごうかくできなかった人ひとに失礼しつれいだと思おもいます

label.tran_page 이 대학교에 다니는 중국 유학생은 “합격되지 못한 사람에게 실례라고 생각합니다.
後輩こうはいにはこんなことをしてほしくないです」と話はなしていました
label.tran_page 후배에게는 이런 짓을 하지 않았으면 좋겠습니다.” 라고 말했습니다.