Báo tiếng Nhật: 「ウイルスがうつる人は少なくなっているが、夏ごろが心配」

Trở lại

「ウイルスがうつる人ひとは少すくなくなっているが、夏なつごろが心配しんぱい」

2022-06-10 12:00:00

Bản dịch

Anonymous 12:06 10/06/2022

0 0

Thêm bản dịch

「ウイルスがうつる人ひとは少すくなくなっているが、夏なつごろが心配しんぱい」

Người bị nhiễm virut trở nên ít đi nhưng vào khoảng hè thì lo lắng.

新型しんがたコロナウイルスの問題もんだいで、厚生労働省こうせいろうどうしょうの専門家せんもんかの会議かいぎが8日ようかにありました

Vào ngày mồng 8 có buổi họp của nhà chuyên môn của bộ y tế lao động,phúc lợi xã hội nhật bản về vấn đề chủng mới corona

会議かいぎによると、今いまは東京都とうきょうとや大阪府おおさかふ、愛知県あいちけんなど人ひとが多おおい所ところや地方ちほうのまちなどでも、去年きょねんの夏なつに比くらべてウイルスがうつった人ひとが少すくなくなっています

Theo như buổi họp ,bây giờ so với mùa hè năm ngoái cho dù ở các khu vực nhiều người như tokyo, osaka, tỉnh aichi hay các thị trấn địa phương thì người bị nhiễm virut đang trở nên ít đi

子こどもから大人おとなまで全部ぜんぶの年代ねんだいで少すくなくなって、亡なくなる人ひとも少すくなくなってきたと言いっています

Đc nói rằng Ở tất cả mọi độ tuổi từ trẻ em cho đến người lớn số người chết ít đi

しかし、これからワクチンの効果こうかなどが下さがります

Tuy nhiên, sau đó hiệu quả của vắcxin bị giảm đi.

夏休なつやすみで人ひとと会あうのが増ふえることや、オミクロン株かぶの新あたらしい種類しゅるいが広ひろがるかもしれないため、専門家せんもんかは「夏なつごろにウイルスがうつる人ひとが増ふえるのが心配しんぱいです」と言いいました

Vì vào kì nghỉ hè vuệc mọi nguoi gặp nhau sẽ tăng lên vad có lẽ các loại mới của chủng omicron sẽ lan rộng nen các chuyên gia đã nói rằng lo lắng vào hè số luong người sẽ bị nhiễm virut sẽ tăng lên.