집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
Todaii에 대해
업그레이드
뒤
일본 신문
国連こくれんの安全保障理事会あんぜんほしょうりじかい　日本にっぽんが来年らいねんから2年ねん間かんの理事りじになる
2022-06-10 16:35:00
번역
Anonymous 10:06 10/06/2022
0 0
번역 추가
国連こくれんの安全保障理事会あんぜんほしょうりじかい　日本にっぽんが来年らいねんから2年ねん間かんの理事りじになる
label.tran_page 유엔 안전보장이사회 일본이 내년부터 2년간의 이사가 된다

国連こくれんで9日ここのか、安全保障理事会あんぜんほしょうりじかいで2023年ねんから2024年ねんの2年ねん間かん、理事りじになる国くにを選えらぶ選挙せんきょがありました

label.tran_page 유엔에서 9일, 안전보장이사회에서 2023년부터 2024년의 2년간 이사가 될 나라를 선택하는 선거가 있었습니다
日本にっぽんと、スイス、マルタ、エクアドル、モザンビークの5つの国くにが選えらばれました
label.tran_page 일본과 스위스, 몰타, 에콰도르, 모잠비크 등 5개국이 선정되었습니다.
日本にっぽんが選えらばれたのは12回かい目めです
label.tran_page 일본이 선정된 것은 12번째입니다
国連こくれんに入はいっている国くにの中なかでいちばん多おおくなります
label.tran_page 유엔에 들어있는 나라중에 가장 많습니다

安全保障理事会あんぜんほしょうりじかいは今年ことし2月がつ、ウクライナに出だしている軍ぐんをロシアに戻もどすように言いう案あんについて話はなし合あいました

label.tran_page 안보 이사회는 올해 2월 우크라이나에 진출한 군대를 러시아로 되돌리라고 하는 방안에 대해 논의했습니다.
しかし、ロシアが反対はんたいしたため、決きめることができませんでした
label.tran_page 그러나 러시아가 반대했기 때문에 결정할 수 없었습니다.
先月せんげつは、北朝鮮きたちょうせんが何なん度どもミサイルを発射はっしゃしたため、制裁せいさいを強つよくする案あんについて話はなしました
label.tran_page 지난달은 북한이 몆번이나 미사일을 발사했기 때문에 제재를 강화하는 방안에 대해 이야기했습니다.
このときも、中国ちゅうごくとロシアが反対はんたいして、決きまりませんでした
label.tran_page 이 때에도 중국과 러시아가 반대로 결정되지 않았습니다.

安全保障理事会あんぜんほしょうりじかいは、戦争せんそうなど争あらそいをなくすために役やくに立たっていないという意見いけんが多おおくなっています

label.tran_page 안전보장이사회는 전쟁 등 싸움을 없애는 데 도움이 되지 않는다는 의견이 많았습니다
日本にっぽんが理事会りじかいでどのようなことができるのか、注目ちゅうもくされています
label.tran_page 일본이 이사회에서 어떤 일을 할 수 있는지 주목받고있습니다