「常温で180日保存可能」生チョコ開発 国際特許申請

”Có thể bảo quản ở nhiệt độ phòng trong 180 ngày” Phát triển sô cô la thô Đơn xin cấp bằng sáng chế quốc tế

”Có thể bảo quản ở nhiệt độ phòng trong 180 ngày” Phát triển sô cô la thô Đơn xin cấp bằng sáng chế quốc tế
常温で6カ月保存ができる生チョコが開発されました

Loại sô cô la thô có thể bảo quản ở nhiệt độ phòng trong 6 tháng đã được phát triển.

Loại sô cô la thô có thể bảo quản ở nhiệt độ phòng trong 6 tháng đã được phát triển.
明治が開発したのは、常温で180日間保存が可能な業務用の生チョコです

Meiji đã phát triển một loại sô cô la thô thương mại có thể bảo quản ở nhiệt độ phòng trong 180 ngày.

Meiji đã phát triển một loại sô cô la thô thương mại có thể bảo quản ở nhiệt độ phòng trong 180 ngày.
チョコレートの水分が動けないようにすることで冷蔵が不要で長期保存が可能になったということです

Bằng cách cố định độ ẩm trong sô cô la, không cần làm lạnh và có thể bảo quản lâu dài.

Bằng cách cố định độ ẩm trong sô cô la, không cần làm lạnh và có thể bảo quản lâu dài.
明治では3年間の研究を経て開発したとして、国際特許を申請しています

Vào thời Minh Trị, chúng tôi đã nộp đơn xin cấp bằng sáng chế quốc tế vì nó được phát triển sau 3 năm nghiên cứu.

Vào thời Minh Trị, chúng tôi đã nộp đơn xin cấp bằng sáng chế quốc tế vì nó được phát triển sau 3 năm nghiên cứu.
認められれば世界初の生チョコになるということです

Nếu được chấp thuận, nó sẽ là sô cô la thô đầu tiên trên thế giới.

Nếu được chấp thuận, nó sẽ là sô cô la thô đầu tiên trên thế giới.