일본 신문
ゼレンスキー大統領だいとうりょう南部なんぶ激戦地げきせんちに 兵士へいしらを激励げきれい
2022-06-19 11:02:02
번역
Anonymous 21:06 20/06/2022
0 0
번역 추가
ゼレンスキー大統領だいとうりょう南部なんぶ激戦地げきせんちに 兵士へいしらを激励げきれい
label.tran_page 젤렌스키 대통령이 남부의 격전지에 병사들을 격려

 ロシアによる侵攻しんこうつづウクライナで、ゼレンスキー大統領だいとうりょう南部なんぶ激戦地げきせんちおとずれて兵士へいしらを激励げきれいしました

label.tran_page 러시아에 의한 침공이 계속되는 우크라이나에서, 젤렌스키 대통령이 남부의 격전지를 찾아 병사들을 격려했습니다
一方いっぽう東部とうぶではロシアぐんがすべての予備戦力よびせんりょく投入とうにゅうしたとみられています
label.tran_page 한편 동부에서는 러시아군이 모든 예비전력을 투입한 것으로 보입니다.

 ウクライナ大統領府だいとうりょうふによりますと、ゼレンスキー大統領だいとうりょう18にち南部なんぶミコライウしゅう港湾都市こうわんとしオデーサを訪問ほうもんし、前線ぜんせんあらそ兵士へいし医療関係者いりょうかんけいしゃ激励げきれいしました
label.tran_page 우크라이나 대통령부에 의하면, 젤렌스키 대통령은 18일, 남부 미콜라이 우주와 항만 도시 오데사를 방문해, 전선에서 싸우는 병사나 의료 관계자를 격려했습니다

 ウクライナぐん幹部かんぶらとロシアぐん封鎖ふうさしている黒海こっかい状況じょうきょうなどについても議論ぎろんしたということです
label.tran_page 우크라이나군의 간부들과 러시아군이 봉쇄하고 있는 흑해의 상황 등에 대해서도 논의했다고 하는 것입니다

 一方いっぽう東部とうぶ要衝ようしょうセベロドネツクについて、ルハンシクしゅうのハイダイ知事ちじは「ロシアぐんはすべての予備戦力よびせんりょく投入とうにゅうしたようだ」とSNSに投稿とうこうし、ロシアがわ完全掌握かんぜんしょうあく攻勢こうせいつよめていると主張しゅちょうしました
label.tran_page 한편, 동부의 요충 세베로드네츠크에 대해, 루한식주의 하이다이 지사는 “러시아군은 모든 예비 전력을 투입한 것 같다”라고 SNS에 투고해, 러시아측이 완전 장악을 향해 공세를 강화하고 있다고 주장했습니다

 ロシアがわ500人以上にんいじょう民間人みんかんじん避難ひなんしているアゾト化学工場かがくこうじょう内部ないぶ進軍しんぐんしたと発表はっぴょうしていて、はげしい攻防こうぼうつづいています
label.tran_page 러시아 측은 500명 이상의 민간인이 피난하고 있는 아조토 화학 공장의 내부에 진군했다고 발표하고 있어, 격렬한 공방이 계속되고 있습니다