집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
Todaii에 대해
업그레이드
뒤
일본 신문
福島県ふくしまけん大熊町おおくままち　住すんでいた人ひとが町まちの一部いちぶに戻もどることができる
2022-06-29 12:00:00
번역
Anonymous 12:06 29/06/2022
0 0
번역 추가
福島県ふくしまけん大熊町おおくままち　住すんでいた人ひとが町まちの一部いちぶに戻もどることができる
label.tran_page 후쿠시마현 오쿠마쵸 살았던 사람이 마을의 일부로 돌아갈 수 있다

福島県ふくしまけん大熊町おおくままちには、福島第一原子力発電所ふくしまだいいちげんしりょくはつでんしょがあります

label.tran_page 후쿠시마현 오쿠마쵸에는 후쿠시마 제일 원자력 발전소가 있습니다.
2011年ねんに原発げんぱつで事故じこがあったあと、住すんでいた人ひとたちは避難ひなんしなければならなくなりました
label.tran_page 2011년에 원전에서 사고가 발생한 뒤 살던 사람들은 대피해야 했습니다.
今いまも町まちの約やく60％は、住すんでいた人ひとも入はいることができない帰還困難区域きかんこんなんくいきになっています
label.tran_page 지금도 마을의 약 60%는, 살고 있던 사람도 들어갈 수 없는 귀환 곤란 구역이 되고 있습니다

政府せいふは、この場所ばしょで放射線ほうしゃせんを出だす物質ぶっしつを片かたづけています

label.tran_page 정부는 이곳에서 방사선을 방출하는 물질을 정리하고
そして会議かいぎの結果けっか、帰還困難区域きかんこんなんくいきの約やく20％は生活せいかつできるようになったと言いって、6月がつ30日にちから住すんでいた人ひとが戻もどることができると決きめました
label.tran_page 그리고 회의의 결과, 귀환곤란구역의 약 20%는 생활할 수 있게 되었다고 해서 6월 30일부터 살던 사람이 돌아갈 수 있다고 결정했습니다.

近ちかくにある葛尾村かつらおむらでも今月こんげつ12日にち、帰還困難区域きかんこんなんくいきの一部いちぶで戻もどることができるようになりました

label.tran_page 근처에 있는 가쓰오무라에서도 이달 12일, 귀환 곤란 구역의 일부로 돌아갈 수 있게 되었습니다
大熊町おおくままちは2つ目めの場所ばしょです
label.tran_page 오쿠마쵸는 두 번째 장소