일본 신문
「トップガン」新作しんさく著作権ちょさくけんめぐり原案筆者げんあんひっしゃ遺族いぞく訴訟そしょう
2022-07-05 14:48:49
번역
mmsi 07:07 06/07/2022
0 0
번역 추가
「トップガン」新作しんさく著作権ちょさくけんめぐり原案筆者げんあんひっしゃ遺族いぞく訴訟そしょう
label.tran_page 「톱 건」신작, 저작권 순회 원안 필자의 유족이 소송

だいヒット映画えいが「トップガン」の続編ぞくへん「トップガン マーヴェリック」の著作権ちょさくけんをめぐり、オリジナルばん原案げんあんとなった雑誌記事ざっしきじ筆者ひっしゃ遺族いぞくが6むいか制作会社せいさくがいしゃべいパラマウント・ピクチャーズを相手取あいてどり、べいカリフォルニアしゅう連邦裁判所れんぽうさいばんしょうったこしました

label.tran_page 대히트 영화 「톱 건」의 속편 「톱 건 마벨릭」의 저작권을 둘러싸고, 오리지널판의 원안이 된 잡지 기사의 필자의 유족이 6일, 제작회사의 미국 파라마운트·픽처스를 상대, 미국 캘리포니아주 의 연방 법원에 호소했습니다.

1986年公開ねんこうかいの「トップガン」は、イスラエルじんライターエフド・ヨナイが83ねん執筆しっぴつした記事きじもとづいて制作せいさくされました

label.tran_page 1986년 공개의 「톱 건」은 이스라엘인 라이터의 고에후드·요나이씨가 83년에 집필한 기사에 근거해 제작되었습니다

CNNが入手にゅうしゅした訴状そじょうによると、パラマウントがこのとき取得しゅとくした権利けんり期限きげんれ、ヨナイ遺族いぞくが2020ねんがつ同社どうしゃ通知つうちしていました

label.tran_page CNN이 입수한 소장에 의하면, 파라마운트가 이때 취득한 권리는 기한이 만료되어, 요나이씨의 유족이 2020년 1월에 동사에 통지하고 있었습니다