Báo tiếng Nhật: 「トップガン」新作、著作権めぐり原案筆者の遺族が訴訟

Trở lại

「トップガン」新作しんさく、著作権ちょさくけんめぐり原案筆者げんあんひっしゃの遺族いぞくが訴訟そしょう

2022-07-05 14:48:49

Bản dịch

doanthikimngan2411 01:07 06/07/2022

0 0

Thêm bản dịch

「トップガン」新作しんさく、著作権ちょさくけんめぐり原案筆者げんあんひっしゃの遺族いぞくが訴訟そしょう

”Top Gun” tác phẩm mới, bản quyền so với bản thảo gốc Gia đình tang quyến của tác giả kiện tụng

大だいヒット映画えいが「トップガン」の続編ぞくへん「トップガン　マーヴェリック」の著作権ちょさくけんをめぐり、オリジナル版ばんの原案げんあんとなった雑誌記事ざっしきじの筆者ひっしゃの遺族いぞくが６日むいか、制作会社せいさくがいしゃの米べいパラマウント・ピクチャーズを相手取あいてどり、米べいカリフォルニア州しゅうの連邦裁判所れんぽうさいばんしょに訴うったえを起おこしました

Gia đình tang quyến của tác giả bài báo trên tạp chí vốn là bản thảo gốc của phiên bản gốc về bản quyền của phần tiếp theo ”Top Gun Maverick” của bộ phim bom tấn ”Top Gun” do công ty sản xuất Paramount Pictures đảm nhận vào ngày 6, California , Hoa Kỳ Nộp đơn kiện lên tòa án liên bang

１９８６年公開ねんこうかいの「トップガン」は、イスラエル人じんライターの故こエフド・ヨナイ氏しが８３年ねんに執筆しっぴつした記事きじに基もとづいて制作せいさくされました

Được xuất bản vào năm 1986, ”Top Gun” được tạo ra dựa trên một bài báo của nhà văn Israel quá cố Ehud Yonai viết vào năm 1983.

ＣＮＮが入手にゅうしゅした訴状そじょうによると、パラマウントがこの時ときに取得しゅとくした権利けんりは期限きげんが切きれ、ヨナイ氏しの遺族いぞくが２０２０年ねん１月がつに同社どうしゃに通知つうちしていました

Theo đơn khiếu nại của CNN, các quyền mà Paramount có được vào thời điểm này đã hết hạn và tang quyến của Yonai đã thông báo cho công ty vào tháng 1 năm 2020.