日本報紙
ジェニファー・ロペス、性別問せいべつとわない人称代名詞にんしょうだいめいし自分じぶんども紹介しょうかい
2022-07-05 14:48:49
翻譯
Anonymous 02:07 08/07/2022
0 0
添加翻譯
ジェニファー・ロペス、性別問せいべつとわない人称代名詞にんしょうだいめいし自分じぶんども紹介しょうかい
label.tran_page 詹妮弗洛佩茲用人稱代詞介紹她的孩子,不分性別

歌手かしゅのジェニファー・ロペスが、自身じしんどものエメ・マリベル・ムニズ(14)とデュエットしたさいに、性別せいべつわない「they」「them」の人称代名詞にんしょうだいめいしでエメを紹介しょうかいして賞賛しょうさんてきになっています

label.tran_page 當歌手 Jennifer Lopez 與她的孩子 Emme Maribel Muniz(14 歲)進行二重唱時,她因在介紹 Emme 時不分性別而使用人稱代詞“他們”和“他們”而受到稱讚。

ふたりは2020ねんスーパーボウルのハーフタイムショーでも親子おやこデュエットを披露ひろうしました

label.tran_page 兩人還在2020年超級碗中場秀上進行了親子二重唱。
今回こんかいべいロサンゼルス・ドジャース財団ざいだん慈善じぜんコンサート共演きょうえんしました
label.tran_page 這一次,我聯合主演了洛杉磯道奇隊基金會的一場慈善音樂會。

ロペスがエメに言及げんきゅうするさいは、「she」「he」ではなく、終始性別しゅうしせいべつわない人称代名詞にんしょうだいめいしの「they」「them」を使つかっていました

label.tran_page 當洛佩茲提到艾默時,他從頭到尾不分性別地使用人稱代詞“他們”和“他們”,而不是“她”和“他”。