일본어 뉴스: 「TikTok」イーロン・マスク氏にアメリカ事業の売却検討　ブルームバーグ通信

뒤

「TikTok」イーロン・マスク氏しにアメリカ事業じぎょうの売却検討ばいきゃくけんとう　ブルームバーグ通信つうしん

2025-01-16 07:10:29

번역

한지훈 16:01 16/01/2025

0 0

번역 추가

「TikTok」イーロン・マスク氏しにアメリカ事業じぎょうの売却検討ばいきゃくけんとう　ブルームバーグ通信つうしん

「TikTok」일론머스크에게 미국 사업의 매각 검토 블룸버그 통신

ブルームバーグ通信つうしんは14日じゅうよっか、中国当局ちゅうごくとうきょくが動画共有どうがきょうゆうアプリ「TikTok（ティックトック）」のアメリカ事業じぎょうをイーロン・マスク氏しに売却ばいきゃくすることを検討けんとうしていると報ほうじました

블룸버그 통신은 14일 중국 당국이 동영상 공유 앱 ’TikTok(틱톡)’의 미국 사업을 일론 머스크에게 매각하는 것을 검토하고 있다고 보도했다.

アメリカでは今月こんげつ19日にち、中国系ちゅうごくけいの動画共有どうがきょうゆうアプリ・TikTokを禁止きんしする法律ほうりつが発効はっこうする予定よていで、中国ちゅうごくの親会社おやがいしゃ「バイトダンス」がそれまでにTikTokのアメリカ事業じぎょうを売却ばいきゃくしなければ、国内こくないでアプリ配信はいしんなどが禁止きんしされます

미국에서는 이달 19일, 중국계의 동영상 공유 앱·TikTok을 금지하는 법률이 발효할 예정으로, 중국의 모회사 「바이트 댄스」가 그때까지 TikTok의 미국 사업을 매각하지 않으면, 국내에서 앱 전달 등 금지됨

TikTok側がわは法律ほうりつの差さし止とめを求もとめていて、アメリカ連邦最高裁れんぽうさいこうさいで口頭弁論こうとうべんろんが開ひらかれていますが、ブルームバーグ通信つうしんは14日じゅうよっか、関係者かんけいしゃの話はなしとして、中国当局ちゅうごくとうきょくがTikTokのアメリカ事業じぎょうを、イーロン・マスク氏しに売却ばいきゃくすることを選択肢せんたくしの1つとして検討けんとうしていると報ほうじました

TikTok 측은 법률의 금지를 요구하고 있고, 미국 연방 대법원에서 구두 변론이 열리고 있습니다만, 블룸버그 통신은 14일, 관계자의 이야기로서, 중국 당국이 TikTok의 미국 사업을, 일론머스크에게 매각하는 것을 선택의 하나로 고려하고 있다고 보도했습니다.