Pornhubのユーザー行動データ2億件が盗まれる

Données sur le comportement des utilisateurs de Pornhub 200 millions de yens de données volés

Données sur le comportement des utilisateurs de Pornhub 200 millions de yens de données volés
アダルトサイトのPornhubで、多くのユーザーの検索や視聴の記録が盗まれました

Les enregistrements de recherche et de visualisation de nombreux utilisateurs ont été volés sur le site pour adultes Pornhub.

Les enregistrements de recherche et de visualisation de nombreux utilisateurs ont été volés sur le site pour adultes Pornhub.
盗まれたデータは2億件以上あり、これはとても大きな問題です

Il existe plus de 200 millions de données volées, ce qui constitue un énorme problème.

Il existe plus de 200 millions de données volées, ce qui constitue un énorme problème.
Pornhubは、「パスワードや支払い情報は安全です」と言っていますが、ユーザーは自分の行動が知られることを心配しています

Pornhub affirme que « les mots de passe et les informations de paiement ne sont pas sécurisés », mais les utilisateurs craignent que leurs actions soient vues.

Pornhub affirme que « les mots de passe et les informations de paiement ne sont pas sécurisés », mais les utilisateurs craignent que leurs actions soient vues.
この事件は、Pornhubのシステムが直接攻撃されたのではなく、Mixpanelというデータ分析会社が関係しています

Cet incident n'impliquait pas une attaque directe contre les systèmes de Pornhub, mais plutôt contre une société d'analyse de données appelée Mixpanel.

Cet incident n'impliquait pas une attaque directe contre les systèmes de Pornhub, mais plutôt contre une société d'analyse de données appelée Mixpanel.
しかし、Mixpanelは「自分たちのせいではない」と言っています

Mais Mixpanel dit que ce n'est pas de leur faute

Mais Mixpanel dit que ce n'est pas de leur faute
どこからデータが漏れたのか、まだはっきりしていません

On ne sait toujours pas où les données ont été divulguées

On ne sait toujours pas où les données ont été divulguées
このようなデータは、悪い人たちが「あなたの秘密をばらす」と脅すために使われることがあります

Ces données peuvent être utilisées par des personnes sans scrupules pour vous menacer de révéler vos secrets.

Ces données peuvent être utilisées par des personnes sans scrupules pour vous menacer de révéler vos secrets.
今、サイバー犯罪グループShinyHuntersがこのデータを持っていると言われています

Désormais, le groupe de cybercriminalité ShinyHunters disposerait de ces données.

Désormais, le groupe de cybercriminalité ShinyHunters disposerait de ces données.
Pornhubは、ユーザーに「不審なメールやアカウントの動きに注意してください」と呼びかけています

Pornhub demande aux utilisateurs de faire attention aux e-mails suspects et à l'activité de leur compte.

Pornhub demande aux utilisateurs de faire attention aux e-mails suspects et à l'activité de leur compte.
自分の情報を守るために、怪しいメールには気をつけましょう

Faites attention aux e-mails suspects pour protéger vos informations.

Faites attention aux e-mails suspects pour protéger vos informations.