Báo tiếng Nhật: スペースXの新型巨大ロケット、17日夜に2度目の試験　前回は爆発

Trở lại

スペースXの新型巨大しんがたきょだいロケット、17日夜にちよるに2度目どめの試験しけん　前回ぜんかいは爆発ばくはつ

2023-11-18 07:10:08

Bản dịch

Anonymous 01:11 19/11/2023

0 0

Thêm bản dịch

スペースXの新型巨大しんがたきょだいロケット、17日夜にちよるに2度目どめの試験しけん　前回ぜんかいは爆発ばくはつ

Tên lửa khổng lồ mới của Space X, Thử nghiệm thứ hai vào đêm thứ 17 bùng nổ

米国べいこくの起業家きぎょうかイーロン・マスク氏しが創業そうぎょうした米宇宙企業べいうちゅうきぎょうスペースXは15日にち、開発中かいはつちゅうの史上最大しじょうさいだいのロケットと宇宙船うちゅうせん「スターシップ」の2回目かいめの打うち上あげ試験しけんを、現地時間げんちじかん17日朝にちあさ（日本時間にっぽんじかん17日夜にちよる）にテキサス州しゅうで実施じっしすると発表はっぴょうしました

Công ty vũ trụ Hoa Kỳ Space X, được thành lập bởi doanh nhân Hoa Kỳ Eron Musk, là bài kiểm tra ra mắt thứ hai vào giờ địa phương lần thứ 15 (Nhật Bản đêm 17, Nhật Bản Thời gian 17 (Nhật Bản Thời gian 17, giờ Nhật Bản vào ngày 15.) được thực hiện ở Texas

前回ぜんかいは打うち上あげ直後ちょくごに破壊信号はかいしんごうによって爆発ばくはつしましたが、同社どうしゃは「多おおくを学まなんだ」として2度目どめに挑いどみます

Lần cuối cùng nó phát nổ bởi tín hiệu hủy diệt ngay sau khi ra mắt, nhưng công ty đã thách thức lần thứ hai là Tôi đã học được rất nhiều.

スペースXによると、打うち上あげの予定時刻よていじこくは、米中部時間べいちゅうぶじかん17日午前にちごぜん7時じ（日本時間にっぽんじかん17日午後にちごご10時じ）から2時間じかんの枠わく

Theo Space X, thời gian ra mắt dự kiến là 2 giờ kể từ 7:00 sáng ngày 17 của Hoa Kỳ (giờ Nhật Bản 17 giờ chiều).

計画けいかくでは、スペースXが拠点きょてんとしているテキサス州しゅうボカチカの「スターベース」からスターシップを打うち上あげます

Kế hoạch này sẽ ra mắt một ngôi sao từ Star Bace ở Bocachika, Texas, dựa trên Space X.

無人むじんの宇宙船うちゅうせんを地球ちきゅうの軌道きどうに投入とうにゅうし、その後ご、宇宙船うちゅうせんは打うち上あげから90分後ぷんごに太平洋たいへいように着水ちゃくすいします

Một tàu vũ trụ không người lái được đưa vào đường đua của Trái đất và tàu vũ trụ đến Thái Bình Dương 90 phút sau khi ra mắt.