Japanese newspaper
輪島市わじましで2避難ひなんはじまった
2024-10-07 19:58:00
Translation
Marios Agathangelou 19:10 08/10/2024
1 0
TravelKanji 23:10 08/10/2024
0 0
Add translation
輪島市わじましで2避難ひなんはじまった
label.tran_page Wajima City begins accepting second evacuations

いま避難ひなんしているところからべつまちのホテルなど避難ひなんすることを「2避難ひなん」といます

label.tran_page Evacuation from the current location to a hotel in another city or town is called ”secondary evacuation.”

石川県いしかわけん能登地方のとちほうでは、9がつったあめおおきな被害ひがいました

label.tran_page In the Noto region of Ishikawa Prefecture, heavy damage was caused by the rain that fell in September.
輪島市わじまし市役所しやくしょでは、2避難ひなんはじまりました
label.tran_page Wajima City City Hall has begun accepting second-stage evacuations.
石川県いしかわけんでは、10がつ中旬ちゅうじゅんまでに、七尾市ななおしホテルなど避難ひなんしてもらうことをかんがえています
label.tran_page Ishikawa Prefecture is considering having people evacuate to hotels in Nanao City by mid-October.
60だい男性だんせいは「いまはくるまなかまったりしています
label.tran_page A man in his 60s said, ``Now I sleep in my car.’’
風呂ふろはいってベッドことができればうれしいです
label.tran_page I would be happy if I could take a bath and sleep in bed.
」とはなしていました
label.tran_page ” he said.