マイコプラズマ肺炎になった人が今まででいちばん多い

More people with mycoplasma pneumonia than ever before

More people with mycoplasma pneumonia than ever before

disease news

disease news
「マイコプラズマ肺炎」という病気になる人が増えています

The number of people suffering from a disease called ”Mycoplasma pneumonia” is increasing.

The number of people suffering from a disease called ”Mycoplasma pneumonia” is increasing.
この病気は、人から人にうつって、高い熱が出たり、せきが長く続いたりします

This disease is transmitted from person to person and causes a high fever and a persistent cough.

This disease is transmitted from person to person and causes a high fever and a persistent cough.
子どもにうつることが多い病気です

It is a disease that is often transmitted to children.

It is a disease that is often transmitted to children.
先月29日までの1週間にマイコプラズマ肺炎だとわかった人は、1999年に調べ始めてから、いちばん多くなっています

The number of people diagnosed with mycoplasma pneumonia in the week ending on the 29th of last month was the highest since the survey began in 1999.

The number of people diagnosed with mycoplasma pneumonia in the week ending on the 29th of last month was the highest since the survey began in 1999.
この病気は、いつも秋から冬にかけて増えるので、これからもっと多くなりそうです

This disease always increases from autumn to winter, so it is likely to become more common in the future.

This disease always increases from autumn to winter, so it is likely to become more common in the future.
国は「学校や家でうつる人が増えています

The government says, ``The number of people infected at school and at home is increasing.’’

The government says, ``The number of people infected at school and at home is increasing.’’
石けんで手を洗うことや、マスクをすることが大切です」と話しています

It’s important to wash your hands with soap and wear a mask.”

It’s important to wash your hands with soap and wear a mask.”
マイコプラズマ肺炎になった人が今まででいちばん多い

More people with mycoplasma pneumonia than ever before

More people with mycoplasma pneumonia than ever before

disease news

disease news
「マイコプラズマ肺炎」という病気になる人が増えています

The number of people suffering from a disease called ”Mycoplasma pneumonia” is increasing.

The number of people suffering from a disease called ”Mycoplasma pneumonia” is increasing.
この病気は、人から人にうつって、高い熱が出たり、せきが長く続いたりします

This disease is transmitted from person to person and causes a high fever and a persistent cough.

This disease is transmitted from person to person and causes a high fever and a persistent cough.
子どもにうつることが多い病気です

It is a disease that is often transmitted to children.

It is a disease that is often transmitted to children.
先月29日までの1週間にマイコプラズマ肺炎だとわかった人は、1999年に調べ始めてから、いちばん多くなっています

The number of people diagnosed with mycoplasma pneumonia in the week ending on the 29th of last month was the highest since the survey began in 1999.

The number of people diagnosed with mycoplasma pneumonia in the week ending on the 29th of last month was the highest since the survey began in 1999.
この病気は、いつも秋から冬にかけて増えるので、これからもっと多くなりそうです

This disease always increases from autumn to winter, so it is likely to become more common in the future.

This disease always increases from autumn to winter, so it is likely to become more common in the future.
国は「学校や家でうつる人が増えています

The government says, ``The number of people infected at school and at home is increasing.’’

The government says, ``The number of people infected at school and at home is increasing.’’
石けんで手を洗うことや、マスクをすることが大切です」と話しています

It’s important to wash your hands with soap and wear a mask.”

It’s important to wash your hands with soap and wear a mask.”