Japanese newspaper
マイコプラズマ肺炎はいえんになったひといままででいちばんおお
2024-10-08 19:29:00
Translation
Anonymous 23:10 10/10/2024
0 0
Wonderland Alice 22:10 12/10/2024
0 1
Add translation
マイコプラズマ肺炎はいえんになったひといままででいちばんおお
label.tran_page More people with mycoplasma pneumonia than ever before

病気びょうきニュースです

label.tran_page disease news

「マイコプラズマ肺炎はいえん」という病気びょうきなるひとえています

label.tran_page The number of people suffering from a disease called ”Mycoplasma pneumonia” is increasing.

この病気びょうきは、ひとからひとにうつって、たかねつたり、せきがながつづいたりします

label.tran_page This disease is transmitted from person to person and causes a high fever and a persistent cough.
どもにうつることがおお病気びょうきです
label.tran_page It is a disease that is often transmitted to children.

先月せんげつ29にちまでの1週間しゅうかんにマイコプラズマ肺炎はいえんだとわかったひとは、1999ねん調しらはじめてから、いちばんおおくなっています

label.tran_page The number of people diagnosed with mycoplasma pneumonia in the week ending on the 29th of last month was the highest since the survey began in 1999.
この病気びょうきは、いつもあきからふゆにかけてえるので、これからもっとおおくなりそうです
label.tran_page This disease always increases from autumn to winter, so it is likely to become more common in the future.

くには「学校がっこういえでうつるひとえています

label.tran_page The government says, ``The number of people infected at school and at home is increasing.’’
せっけんあらことや、マスクをすることが大切たいせつです」とはなしています
label.tran_page It’s important to wash your hands with soap and wear a mask.”