マイコプラズマ肺炎になった人が今まででいちばん多い

마이코 플라스마 폐렴이 된 사람들이 지금까지 가장 많습니다.

마이코 플라스마 폐렴이 된 사람들이 지금까지 가장 많습니다.

아픈 뉴스입니다.

아픈 뉴스입니다.
「マイコプラズマ肺炎」という病気になる人が増えています

’마이코플라즈마 폐렴’이라는 병에 걸리는 사람이 늘고 있습니다.

’마이코플라즈마 폐렴’이라는 병에 걸리는 사람이 늘고 있습니다.
この病気は、人から人にうつって、高い熱が出たり、せきが長く続いたりします

이 질병은 사람에서 사람에 걸려 높은 열이 나거나 기침이 오래 지속됩니다.

이 질병은 사람에서 사람에 걸려 높은 열이 나거나 기침이 오래 지속됩니다.
子どもにうつることが多い病気です

아이에게 흔들리는 경우가 많은 질병입니다.

아이에게 흔들리는 경우가 많은 질병입니다.
先月29日までの1週間にマイコプラズマ肺炎だとわかった人は、1999年に調べ始めてから、いちばん多くなっています

지난달 29일까지 일주일에 마이코플라스마 폐렴이라고 알게 된 사람은 1999년에 조사를 시작한 이후 가장 많아지고 있습니다.

지난달 29일까지 일주일에 마이코플라스마 폐렴이라고 알게 된 사람은 1999년에 조사를 시작한 이후 가장 많아지고 있습니다.
この病気は、いつも秋から冬にかけて増えるので、これからもっと多くなりそうです

이 질병은 항상 가을부터 겨울까지 늘어나므로 앞으로 더 많아질 것입니다.

이 질병은 항상 가을부터 겨울까지 늘어나므로 앞으로 더 많아질 것입니다.
国は「学校や家でうつる人が増えています

이 나라는 “학교나 집에서 우울한 사람이 늘어

이 나라는 “학교나 집에서 우울한 사람이 늘어
石けんで手を洗うことや、マスクをすることが大切です」と話しています

비누로 손을 씻거나 마스크를하는 것이 중요합니다. ”라고 말합니다.

비누로 손을 씻거나 마스크를하는 것이 중요합니다. ”라고 말합니다.