輪島市 先月の雨で水道管が壊れた
石川県輪島市では、なるべく水を使わないよう、言っています

Aquarium

Aquarium
輪島市では、先月21日に、たくさんの雨が降りました

1 water

1 water
山が崩れたり、木が川を流れたりしたため、水道管が壊れました

1 _tree、 river

1 _tree、 river
市の中心の10くらいの場所で水道管が壊れています

1りlast month

1りlast month
壊れた水道管からは1日に2400tの水が出ています

As much as possible

As much as possible
他にも壊れているところがありそうです

O ther

O ther
市は水道管を直す作業を続けています

1 work

1 work
使う水が増えると、出なくなるかもしれません

Not able to come out

Not able to come out
このため市は水をたくさん使わないでほしいと言っています

1 day

1 day
輪島市 先月の雨で水道管が壊れた

Wajima City: Water pipes broke due to rain last month

Wajima City: Water pipes broke due to rain last month
石川県輪島市では、なるべく水を使わないよう、言っています

In Wajima City, Ishikawa Prefecture, we are asking people not to use water as much as possible.

In Wajima City, Ishikawa Prefecture, we are asking people not to use water as much as possible.
輪島市では、先月21日に、たくさんの雨が降りました

In Wajima City, it rained a lot on the 21st of last month.

In Wajima City, it rained a lot on the 21st of last month.
山が崩れたり、木が川を流れたりしたため、水道管が壊れました

Water pipes broke because mountains collapsed and trees washed away in rivers.

Water pipes broke because mountains collapsed and trees washed away in rivers.
市の中心の10くらいの場所で水道管が壊れています

Water pipes are broken in about 10 locations in the city center.

Water pipes are broken in about 10 locations in the city center.
壊れた水道管からは1日に2400tの水が出ています

2,400 tons of water is coming out a day from the broken water pipe.

2,400 tons of water is coming out a day from the broken water pipe.
他にも壊れているところがありそうです

It seems like there are other parts that are broken.

It seems like there are other parts that are broken.
市は水道管を直す作業を続けています

The city continues to work to fix water pipes.

The city continues to work to fix water pipes.
使う水が増えると、出なくなるかもしれません

If you use more water, it may stop coming out.

If you use more water, it may stop coming out.
このため市は水をたくさん使わないでほしいと言っています

For this reason, the city is asking people not to use a lot of water.

For this reason, the city is asking people not to use a lot of water.
輪島市 先月の雨で水道管が壊れた

Wajima City: Water pipes broke due to rain last month

Wajima City: Water pipes broke due to rain last month
石川県輪島市では、なるべく水を使わないよう、言っています

In Wajima City, Ishikawa Prefecture,people are asked not to use water as much as possible.

In Wajima City, Ishikawa Prefecture,people are asked not to use water as much as possible.
輪島市では、先月21日に、たくさんの雨が降りました

In Wajima City, it rained a lot on the 21st of last month.

In Wajima City, it rained a lot on the 21st of last month.
山が崩れたり、木が川を流れたりしたため、水道管が壊れました

Water pipes broke because mountains collapsed and trees washed away in rivers.

Water pipes broke because mountains collapsed and trees washed away in rivers.
市の中心の10くらいの場所で水道管が壊れています

Water pipes are broken in about 10 locations in the city center.

Water pipes are broken in about 10 locations in the city center.
壊れた水道管からは1日に2400tの水が出ています

2,400 tons of water is coming out a day from the broken water pipe.

2,400 tons of water is coming out a day from the broken water pipe.
他にも壊れているところがありそうです

It seems like there are other parts that are broken.

It seems like there are other parts that are broken.
市は水道管を直す作業を続けています

The city continues to work to fix water pipes.

The city continues to work to fix water pipes.
使う水が増えると、出なくなるかもしれません

If you use more water, it may stop coming out.

If you use more water, it may stop coming out.
このため市は水をたくさん使わないでほしいと言っています

For this reason, the city is asking people not to use a lot of water.

For this reason, the city is asking people not to use a lot of water.