일본 신문
輪島市わじまし 先月せんげつあめ水道すいどうかんこわれた
2024-10-09 19:43:00
번역
권영상 03:10 10/10/2024
0 0
번역 추가
輪島市わじまし 先月せんげつあめ水道すいどうかんこわれた
label.tran_page 와지마시 지난달 비로 수도관이 망가졌다

石川県いしかわけん輪島市わじましでは、なるべくみず使つかわないよう、っています

label.tran_page 이시카와 현 와지마시에서는 가능한 한 물을 사용하지 말라고합니다.

輪島市わじましでは、先月せんげつ21にちに、たくさんあめりました

label.tran_page 와지마시에서는 지난달 21일 많은 비가 내렸
やまくずれたり、かわながれたりしたため、水道すいどうかんこわれました
label.tran_page 산이 무너지거나 나무가 강을 흐르기 때문에 수도관이 깨졌습니다.
中心ちゅうしんの10くらいの場所ばしょ水道管すいどうかんこわれています
label.tran_page 도시 중심의 10정도의 장소에서 수도관이 부서지고 있습니다
こわれた水道管すいどうかんからはいちにちに2400tのみずています
label.tran_page 깨진 수도관에서는 하루에 2400t의 물이 나옵니다.
ほかにもこわれているところがありそうです
label.tran_page 그 외에도 깨진 곳이있을 것 같습니다.

水道管すいどうかんなお作業さぎょうつづけています

label.tran_page 시는 수도관을 고치는 작업을 계속
使つかみずえると、なくなるかもしれません
label.tran_page 사용하는 물이 증가하면 나오지 않을 수 있습니다.
このためみずをたくさん使つかわないでほしいとっています
label.tran_page 이 때문에 시는 물을 많이 사용하지 말기를 원합니다.