家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
アメリカのフロリダ州しゅうにまたハリケーンが来きた
2024-10-10 19:59:00
翻譯
zoro Wong 03:10 12/10/2024
0 0
添加翻譯
アメリカのフロリダ州しゅうにまたハリケーンが来きた
label.tran_page 另一場颶風襲擊了美國佛羅裡達州。

アメリカのフロリダ州しゅうにハリケーンが来きました

label.tran_page 颶風已抵達美國佛羅裡達州

アメリカの時間じかんの9日ここのか午後ごご8時半じはんごろ、日本にっぽんの時間じかんの10日とおか午前ごぜん9時半じはんごろです

label.tran_page 美國9日晚上8點30分左右，日本10日上午9點半左右。
フロリダ州しゅうでは、たくさん雨あめが降ふって強つよい風かぜが吹ふいています
label.tran_page 佛羅裡達州經常下雨並且有強風。
竜巻たつまきもありました
label.tran_page 還有龍捲風
300万まん軒けん以上いじょうの家いえで電気でんきが止とまっています
label.tran_page 超過300萬戶家庭斷電
ハリケーンが来くる前まえに、役所やくしょは、700万まん人にん以上いじょうに、安全あんぜんなところへ避難ひなんするように言いいました
label.tran_page 颶風來臨前，官員要求超過 700 萬人疏散至安全地帶。

フロリダ州しゅうなどアメリカの南みなみでは、先月せんげつもハリケーンが来きました

label.tran_page 上個月，颶風襲擊了佛羅裡達州和美國南部其他地區。
川かわの水みずがあふれたり山やまが崩くずれたりして、230人にん以上いじょうが亡なくなりました
label.tran_page 河流氾濫、山體倒塌，造成230多人死亡。
たくさんの家いえが壊こわれたままになっています
label.tran_page 許多房屋已成為廢墟

このハリケーンは少すこし弱よわくなりましたが、また大おおきな被害ひがいが出でる心配しんぱいがあります

label.tran_page 這場颶風已經減弱了一些，但人們擔心它會造成更大的損失。