日本新闻: 声優大山のぶ代さん死去 90歳アニメ「ドラえもん」の声

声優せいゆう大山おおやまのぶ代のぶよさん死去しきょ 90歳さいアニメ「ドラどらえもん」の声こえ

聲優大山のぶ代女士去世，享年90歲，曾為動畫《哆啦A夢》配音

人気にんきアニメ「ドラどらえもん」の声こえで知しられる声優せいゆうで俳優はいゆうの大山おおやまのぶ代のぶよさんが、老衰ろうすいのため先月せんげつ亡なくなりました

她以獨特的聲音演繹了有時會斥責但溫柔支持軟弱的野比大雄的哆啦A夢，哆啦A夢因此成為了深受國民喜愛的角色

90歳さいでした

90歲了

ドラどらえもんの声こえ 26年間ねんかんにわたり担当たんとう

大山おおやまのぶ代のぶよさんは東京とうきょうで生うまれ、劇団げきだんの養成ようせい所しょに入はいり、1956年ねんにNHKのドラマで俳優はいゆうとしてデビューしました

為哆啦A夢配音長達26年的大山のぶ代女士出生於東京，進入劇團的培訓所後，於1956年以NHK的電視劇作為演員出道

また、声優せいゆうとしてもNHKの人形にんぎょう劇げき「ブーフーウー」のブー役やくなどで活躍かつやくし、1979年ねんに民放みんぽうで放送ほうそうが始はじまったテレビアニメ「ドラどらえもん」では、ドラどらえもんの声こえを26年間ねんかんにわたり担当たんとうしました

此外，她作為聲優也活躍於NHK的木偶劇《Boo Foo Woo》中擔任Boo的角色，1979年在民營電視台開播的電視動畫《哆啦A夢》中，她擔任哆啦A夢的聲音長達26年

頼たよりないのび太のびたを時ときにしかりながらも優やさしく支ささえるドラどらえもんを特徴とくちょう的てきな声こえで演えんじ、ドラどらえもんは国民こくみん的てきな人気にんきキャラクターとして親したしまれるようになりました

根據所屬事務所的消息，大山女士今年以來反覆進出醫院，最終於上個月29日因老衰在東京都內的醫院逝世。

一方いっぽうで、NHKの「ためしてガッテン」などの情報じょうほう番組ばんぐみやトーク番組ばんぐみにも出演しゅつえんし、おちゃめで明あかるいキャラクターで知しられました

另一方面，她也出演了NHK的《ためしてガッテン》等資訊節目和脫口秀節目，以活潑開朗的個性而聞名

ドラどらえもんの役やくを退しりぞいたあとの2008年ねんに脳のう梗塞こうそくを患わずらい、認知にんち症しょうの症状しょうじょうが出でていたということで、介護かいごを受うけながら生活せいかつしていたことを9年ねん前まえに大山おおやまさんの夫おっとが公表こうひょうしていました

享年90歲

所属しょぞく事務所じむしょによりますと、大山おおやまさんはことしに入はいって入退院にゅうたいいんを繰り返くりかえしていましたが、先月せんげつ29日にち、東京とうきょう都内とないの病院びょういんで老衰ろうすいのため亡なくなったということです

90歳さいでした

以動畫《哆啦A夢》聲音聞名的聲優及演員大山のぶ代女士，因老衰於上個月去世。

1996年ねんに「スタジオパークからこんにちは」に出演しゅつえんした際さいには、司会しかいからあいさつをもとめられ、ドラどらえもんの声こえでこのようにこたえていました

「大山おおやまのぶ代のぶよに代かわりまして、ぼくドラどらえもんから、心こころよりお礼おれいを申し上もうしあげます

バイバイ」

ドラどらえもんへの強つよい思おもいほかの仕事しごとを断ことわる

大山おおやまのぶ代のぶよさんは、ドラどらえもんへの強つよい思おもいを著書ちょしょの「ぼく、ドラどらえもんでした

」で明あかしていました

この中なかでは、番組ばんぐみの放送ほうそうが始はじまる前まえの年としに役やくの依頼いらいを受うけ初はじめてドラどらえもんを知しり、その日ひのうちに夢中むちゅうで漫画まんがを読よんだとしています

そして、自身じしんなりの演えんじ方かたを考かんがえた結果けっか、未来みらいのネコ型がたロボットとして、おっとりしたのんびり屋やであるものの、相手あいてをののしるような悪わるいことばは使つかわないようにしようと決きめ、役やくに臨のぞんだということです

その大山おおやまさんの声こえについて、作者さくしゃの藤子とうこ・F・不二雄ふじおさんには「ドラどらえもんって、ああいう声こえだったんですねえ」と感心かんしんされたということです

大山おおやまさんは「あの子こと一緒いっしょに仕事しごとをしている間まは、他たの声こえの出演しゅつえんはしたくない」とドラどらえもんの声こえを務つとめている間ま、ほかの声こえの出演しゅつえんはすべて断ことわっていたということです

藤子とうこ・F・不ふ二に雄ゆうミュージアム「笑顔えがおを届とどけて下くださった」

「ドラどらえもん」の原作げんさく者しゃ、藤子とうこ・F・不二雄ふじおさんの作品さくひんの原画げんがなどを展示てんじしている「川崎かわさき市し藤子とうこ・F・不ふ二に雄ゆうミュージアム」は、「“ドラどらえもん”として子こどもたちの心こころに寄り添よりそい、ともに冒険ぼうけんをし、笑顔えがおを届とどけて下くださった大山おおやまさんのご冥福めいふくを心こころからお祈おいのりいたします」とホームページにコメントを掲載けいさいしました

「しずかちゃん」担当たんとう野村のむら道子みちこさん「楽たのしかった思い出おもいでが沢山たくさん」

大山おおやまさんと同おなじ時期じきに「しずかちゃん」の声こえを担当たんとうしていた声優せいゆうの野村のむら道子みちこさんはコメントを発表はっぴょうし、「26年間ねんかん、ドラどらえもんで一緒いっしょだった大山おおやまさん

本当ほんとうに仲良なかよくさせていただいて、大山おおやまさんと小原おはらさんと私わたしの3人にんで旅行りょこうに行いったり、楽たのしかった思い出おもいでが沢山たくさんあります」と当時とうじを振り返ふりかえりました

そして、「ここ18年ねんくらいは、大山おおやまさんの体調たいちょうもあってお会あいすることが出来できませんでしたが、いつも心こころに大山おおやまさんへの思おもいはありました

お亡なくなりになる前まえに、写真しゃしんでもいいから最近さいきんの大山おおやまさんに会あいたかったです

心こころよりご冥福めいふくをお祈おいのり申し上もうしあげます」と別わかれを惜おしんでいました

黒柳くろやなぎ徹子てつこさん「とても面倒めんどう見みのよい人ひと」

NHKの人形にんぎょう劇げき「ブーフーウー」などで大山おおやまさんと共演きょうえんした俳優はいゆうでタレントの黒柳くろやなぎ徹子てつこさんは、大山おおやまさんとの写真しゃしんを自身じしんのSNSに投稿とうこうし、「とても面倒めんどう見みのよい人ひとで、美味おいしいお菓子おかしとか珍めずらしい食べ物たべものをスタジオに持もってきてくれたり、私わたしがお芝居しばいをやってる時ときは、毎回まいかい大勢たいせいのお友達ともだちにチケットを販売はんばいしてくれて、大山おおやまさん団体だんたい様さま御ご一いち行こうという感かんじで劇場げきじょうに観かんに来きてくれました