집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
Todaii에 대해
업그레이드
뒤
일본 신문
NASA　木星もくせいを回まわる星ほしに向むけて探査たんさ機きを打うち上あげ
2024-10-15 19:28:00
번역
Anonymous 01:10 16/10/2024
0 0
수야 02:10 16/10/2024
0 0
번역 추가
NASA　木星もくせいを回まわる星ほしに向むけて探査たんさ機きを打うち上あげ
label.tran_page NASA 목성을 도는 별을 향해 탐사기를 발사

宇宙うちゅうを調しらべているアメリカの「NASA」は、14日じゅうよっか、新あたらしい探査たんさ機きを打うち上あげました

label.tran_page 우주를 조사하고 있는 미국의 ’NASA’는 14일 새로운 탐사기를 발사했습니다.
探査たんさ機きは、木星もくせいを回まわる「エウロパ」という星ほしに向むかいます
label.tran_page 탐사기는 목성을 돌리는 ’유로파’라는 별로 향합니다.

エウロパは、月つきより少すこし小ちいさい星ほしです

label.tran_page 유로파는 달보다 조금 작은 별
氷こおりがあることが分わかっています
label.tran_page 얼음이 있음을 알고 있습니다.
氷こおりの下したに水みずがあるかもしれないと言いわれています
label.tran_page 얼음 아래 물이 있을지도 모른다고 합니다

探査たんさ機きは、2030年ねんに木星もくせいのまわりにつく予定よていです

label.tran_page 탐사기는 2030년에 목성 주위에 올 예정입니다
50回かいぐらいエウロパの近ちかくに行いって、水みずがあるかどうかや、ほかにどんな物ものがあるかを調しらべます
label.tran_page 50회 정도 유로파 근처에 가서 물이 있는지, 그 밖에 어떤 것이 있는지 알아봅니다.

NASAは、生いき物ものに必要ひつようなものがあるか、よく見みたいと言いっています

label.tran_page NASA는 생물에 필요한 것이 있거나 잘보고 싶다고 말합니다.