車の新しい技術を紹介 「ジャパンモビリティショー」が始まる

자동차의 새로운 기술을 소개하는 「재팬 모빌리티 쇼」가 시작된다

자동차의 새로운 기술을 소개하는 「재팬 모빌리티 쇼」가 시작된다
15日から「ジャパンモビリティショー」というイベントが、千葉市で始まりました

15일부터 「재팬 모빌리티 쇼」라는 이벤트가 지바시에서 시작되었습니다.

15일부터 「재팬 모빌리티 쇼」라는 이벤트가 지바시에서 시작되었습니다.
車に関係する新しい技術などを紹介しています

자동차와 관련된 새로운 기술 등을 소개합니다.

자동차와 관련된 새로운 기술 등을 소개합니다.
トヨタ自動車は、車の燃料になる水素を、小さい入れ物で運ぶ技術を紹介しています

도요타 자동차는 차의 연료가 되는 수소를, 작은 용기에 넣어 운반하는 기술을 소개하고 있습니다

도요타 자동차는 차의 연료가 되는 수소를, 작은 용기에 넣어 운반하는 기술을 소개하고 있습니다
家の外で電気をつくったり、料理をする時に使ったりすることができます

집 밖에서 전기를 만들거나 요리를 할 때 사용할 수 있습니다.

집 밖에서 전기를 만들거나 요리를 할 때 사용할 수 있습니다.
とても新しい技術やアイデアを持つ新しい会社も、イベントに出ています

매우 새로운 기술과 아이디어를 가진 새로운 회사도 이벤트에 나와 있습니다.

매우 새로운 기술과 아이디어를 가진 새로운 회사도 이벤트에 나와 있습니다.
この会社は、これから電気で走る車が増えることを考えて、車に電気を入れる機械を小さくしました

이 회사는 앞으로 전기로 달리는 자동차가 늘어나는 것을 고려하여 자동차에충전하는 기계를 작게 만들었습니다.

이 회사는 앞으로 전기로 달리는 자동차가 늘어나는 것을 고려하여 자동차에충전하는 기계를 작게 만들었습니다.
狭い駐車場でも置くことができます

좁은 주차장에서도 설치할 수 있습니다

좁은 주차장에서도 설치할 수 있습니다
イベントを行っている日本自動車工業会の人は、「車をつくる会社と新しい技術を持つ会社が、一緒に仕事をすることが大事です」と話しています

행사를 하고 있는 일본 자동차 공업회의 사람은, 「차를 만드는 회사와 새로운 기술을 가진 회사가, 함께 일을 하는 것이 중요합니다」라고 이야기하고 있습니다

행사를 하고 있는 일본 자동차 공업회의 사람은, 「차를 만드는 회사와 새로운 기술을 가진 회사가, 함께 일을 하는 것이 중요합니다」라고 이야기하고 있습니다