일본 신문
衆議院しゅうぎいん選挙せんきょ 1ひとり投票とうひょうする価値かちは2ばい以上いじょう
2024-10-16 19:55:00
번역
Anonymous 06:10 21/10/2024
0 0
번역 추가
衆議院しゅうぎいん選挙せんきょ 1ひとり投票とうひょうする価値かちは2ばい以上いじょう
label.tran_page 중의원의 선거 1명이 투표하는 가치는 2배 이상의 차이

衆議院しゅうぎいん選挙せんきょ今月こんげつ27にちにあります

label.tran_page 중의원 선거가 이달 27일에 있습니다

日本にっぽんちいさくけた「しょう選挙区せんきょく」では、投票とうひょうするひとたちが議員ぎいん1人ひとりえらびます

label.tran_page 일본을 작게 나눈 「소선거구」에서는, 투표하는 사람들이 의원을 1명 선택합니다

しかしそれぞれの「しょう選挙区せんきょく」は人口じんこうちがいます

label.tran_page 그러나 각 ’소선거구’는 인구가 다릅니다
たくさんひと1人ひとり議員ぎいんえらところと、すくないひと1人ひとりえらところがあります
label.tran_page 많은 사람들이 한 명의 의원을 선택하는 곳과 적은 사람이 1명을 선택하는 곳이 있습니다.

いちばんおお北海道ほっかいどう3」は46まんにんぐらい、いちばんすくない鳥取とっとり1」は22まんにんぐらいで1人ひとり議員ぎいんえらびます

label.tran_page 가장 많은 「홋카이도 3구」는 46만명 정도, 가장 적은 「돗토리 1구」는 22만명 정도로 1명의 의원을 선택합니다

くには、おなぐらいの人数にんずうにして、1人ひとり投票とうひょうする価値かちおなじぐらいにしたいとかんがえています

label.tran_page 나라는 같은 인원수로 한 명이 투표하는 가치를 같은 정도로 하고 싶습니다.
しかし、2ばい以上いじょうがあります
label.tran_page 그러나 2배 이상의 차이가 있습니다