집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
Todaii에 대해
업그레이드
뒤
일본 신문
ワン・ダイレクションのメンバー リアム・ペインさん死去しきょ 31歳さい
10/17/2024 12:00:05 +09:00
번역
Anonymous 08:10 17/10/2024
0 0
번역 추가
ワン・ダイレクションのメンバー リアム・ペインさん死去しきょ 31歳さい
label.tran_page 원 다이렉션의 멤버 리암 페인 씨 사망 31세
世界せかい的てきな人気にんきを誇ほこったイギリスの音楽おんがくグループ「ワン・ダイレクション」のメンバーのひとり、リアム・ペインさんが滞在たいざい中ちゅうの南米なんべいアルゼンチンのホテルから転落てんらくし、亡なくなったと地元じもとメディアなどが伝つたえました
label.tran_page 세계적인 인기를 자랑한 영국의 음악 그룹 ’원 다이렉션’의 멤버 중 한 명, 리암 페인 씨가 체류중인 남미 아르헨티나의 호텔에서 전락해, 죽었다고 현지 미디어 등이 전했습니다
31歳さいでした
label.tran_page 31세였다

2010年ねんに結成けっせいされたイギリスの音楽おんがくグループ「ワン・ダイレクション」は、「ホワット・メイクス・ユー・ビューティフル」でデビューし世界せかい的てきな人気にんきを誇ほこりましたが、2015年ねんいっぱいをもって活動かつどうを休止きゅうししていました

label.tran_page 2010년 결성된 영국 음악그룹 ’원다이렉션’은 ’호와트 메이크스 유 뷰티풀’로 데뷔해 세계적인 인기를 자랑했지만 2015년 가득 활동을 휴지하고 있었습니다


南米なんべいアルゼンチンのメディアなどは16日にち、グループのメンバー、リアム・ペインさんが滞在たいざい先さきのブエノスアイレスのホテルのバルコニーから転落てんらくし、死亡しぼうが確認かくにんされたと伝つたえました
label.tran_page 남미 아르헨티나의 미디어 등은 16일 그룹 멤버 리암 페인이 체류처인 부에노스아이레스의 호텔 발코니에서 전락해 사망이 확인되었다고 전했다.


31歳さいでした
label.tran_page 31세였다


ペインさんは、高たかさ13メートルほどのバルコニーから転落てんらくしたとみられていて、地元じもと当局とうきょくが詳くわしい状況じょうきょうを調しらべています
label.tran_page 페인 씨는 높이 13미터 정도의 발코니에서 전락한 것으로 보이고 있어 현지 당국이 상세한 상황을 조사하고 있습니다


地元じもとメディアによりますとペインさんは今回こんかいの滞在たいざい中ちゅう、「ワン・ダイレクション」のメンバーのひとり、ナイル・ホーランさんが現地げんちで開ひらいたコンサートに姿すがたを見みせていたということです
label.tran_page 현지 미디어에 따르면 페인 씨는 이번 체류 중 ’원 다이렉션’의 멤버 중 한 명인 나일 호란 씨가 현지에서 열린 콘서트에 모습을 보이고 있었다는 것입니다.