家
經濟新聞
文化新聞
體育新聞
生活新聞
科技新聞
教育新聞
娛樂新聞
美食新聞
健康新聞
自我成長
短篇故事
Tomo的日記
日本47縣
日本獨有
日本文化
全新視角
週末下廚
冷知識
本週推薦
最新動態
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
ナイジェリアで燃料輸送車ねんりょうゆそうしゃが爆発ばくはつ94人死亡にんしぼう　流出りゅうしゅつした燃料回収ねんりょうかいしゅうに住民殺到じゅうみんさっとうで被害拡大ひがいかくだいか
2024-10-17 16:00:05
翻譯
Lily Lily 12:10 17/10/2024
0 0
添加翻譯
ナイジェリアで燃料輸送車ねんりょうゆそうしゃが爆発ばくはつ94人死亡にんしぼう　流出りゅうしゅつした燃料回収ねんりょうかいしゅうに住民殺到じゅうみんさっとうで被害拡大ひがいかくだいか
label.tran_page

　アフリカにあるナイジェリアで燃料ねんりょうの輸送車ゆそうしゃが爆発ばくはつし、近ちかくにいた少すくなくとも94人にんが死亡しぼうしました

label.tran_page


　地元じもとメディアなどによりますと、15日夜にちよる、ナイジェリア北部ほくぶにあるジガワ州しゅうで燃料ねんりょうを輸送ゆそうしていたタンクローリーが横転おうてんする事故じこがありました
label.tran_page


　積つんでいた燃料ねんりょうが流ながれ出だして住民じゅうみんらが回収かいしゅうするために集あつまっていたところ、大規模だいきぼな爆発ばくはつが起おきたとしています
label.tran_page


　この爆発ばくはつで少すくなくとも94人にんが死亡しぼうし、50人以上にんいじょうが重傷じゅうしょうだということです
label.tran_page


　地元警察じもとけいさつの担当者たんとうしゃは「運転手うんてんしゅはコントロールを失うしない、タンクローリーは宙返ちゅうがえりをして側溝そっこうに燃料ねんりょうをこぼした」「爆発ばくはつが起おこった時ときは、住民じゅうみんが燃料ねんりょうをすくい集あつめていた」と説明せつめいしています
label.tran_page


　燃料価格ねんりょうかかくの高騰こうとうに苦くるしむ住民じゅうみんらが殺到さっとうしていたところで爆発ばくはつが起おき、被害ひがいが拡大かくだいしたとみられています
label.tran_page