東京の老人ホームはとても高いです

Viện dưỡng lão ở Tokyo giá rất đắt.

Viện dưỡng lão ở Tokyo giá rất đắt.
東京の 老人ホームの 値段
東京の 老人ホームは とても 高いです

Giá của viện dưỡng lão Tokyo rất đắt.

Giá của viện dưỡng lão Tokyo rất đắt.
入るための お金は、1,000万円 以上です

Để vào được thì sẽ mất khoảng trên 10 triệu yên.

Để vào được thì sẽ mất khoảng trên 10 triệu yên.
毎月の お金は、約30万円 です

Số tiền mỗi tháng rơi vào khoảng 300 nghìn yên.

Số tiền mỗi tháng rơi vào khoảng 300 nghìn yên.
東京の 近くの 県は、もっと 安いです

Ở xung quanh Tokyo thì giá rất rẻ.

Ở xung quanh Tokyo thì giá rất rẻ.
たとえば、神奈川は 720万円、千葉は 470万円です

Ví dụ như Kanagawa vào khoảng 7tr2 yên,Chiba thì 4tr7 yên.

Ví dụ như Kanagawa vào khoảng 7tr2 yên,Chiba thì 4tr7 yên.
東京の 老人ホームに 入りたい人は、55% です

Số người muốn vào viện dưỡng lão ở Tokyo chiếm 55%.

Số người muốn vào viện dưỡng lão ở Tokyo chiếm 55%.
でも、ほかの 県を 考える人も います

Tuy nhiên, cũng có người suy nghĩ về những tỉnh khác.

Tuy nhiên, cũng có người suy nghĩ về những tỉnh khác.
みんな 場所と お金を よく 考えています

Mọi người suy nghĩ về giá cả cũng như địa điểm.

Mọi người suy nghĩ về giá cả cũng như địa điểm.
東京の老人ホームはとても高いです

Giá các viện dưỡng lão ở Tokyo đang rất cao

Giá các viện dưỡng lão ở Tokyo đang rất cao
東京の 老人ホームの 値段
東京の 老人ホームは とても 高いです

giá của các viện dưỡng lão ở Tokyo đang rất cao

giá của các viện dưỡng lão ở Tokyo đang rất cao
入るための お金は、1,000万円 以上です

số tiền cần để vào là hơn 1000 yên

số tiền cần để vào là hơn 1000 yên
毎月の お金は、約30万円 です

số tiền mỗi tháng sẽ là khoảng 300000 yên

số tiền mỗi tháng sẽ là khoảng 300000 yên
東京の 近くの 県は、もっと 安いです

Các tỉnh gần Tokyo thì rẻ hơn

Các tỉnh gần Tokyo thì rẻ hơn
たとえば、神奈川は 720万円、千葉は 470万円です

Ví dụ ở Kanagawa là 7200000 yên, ở Chiba là 4700000 yên

Ví dụ ở Kanagawa là 7200000 yên, ở Chiba là 4700000 yên
東京の 老人ホームに 入りたい人は、55% です

số người muốn vào viện dưỡng lão ở Tokyo là 55%

số người muốn vào viện dưỡng lão ở Tokyo là 55%
でも、ほかの 県を 考える人も います

Thế nhưng cũng có những người cân nhắc về các tỉnh khác

Thế nhưng cũng có những người cân nhắc về các tỉnh khác
みんな 場所と お金を よく 考えています

Mọi người thường suy nghĩ cẩn thận về nơi ở và tiền bạc của mình

Mọi người thường suy nghĩ cẩn thận về nơi ở và tiền bạc của mình