家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
帖子
Learn Japanese by news 升級
背部
日本報紙
【速報そくほう】テレグラムのロシア人じんCEOを仏ふつで拘束こうそく　資金洗浄しきんせんじょうなど“犯罪利用はんざいりよう”放置ほうちした疑うたがい
2024-08-26 16:00:22
翻譯
Ling Ren (人令) 21:08 26/08/2024
0 0
添加翻譯
【速報そくほう】テレグラムのロシア人じんCEOを仏ふつで拘束こうそく　資金洗浄しきんせんじょうなど“犯罪利用はんざいりよう”放置ほうちした疑うたがい
label.tran_page [突發新聞]懷疑俄羅斯電報首席執行官一直是“犯罪使用”，例如佛陀的約束基金洗滌

　秘匿性ひとくせいの高たかい通信つうしんアプリ「テレグラム」の創設者そうせつしゃでCEO（最高経営責任者さいこうけいえいせきにんしゃ）のパベル・ドゥロフ氏し（39）がフランスの空港くうこうで拘束こうそくされました

label.tran_page Pabel Durov（39）是高度機密的電信應用程序“ Telegram”的創始人，首席執行官（首席執行官）被拘留在法國的機場。


　現地げんちメディアなどによりますと、フランス当局とうきょくは24日にじゅうよっか、フランス系けいロシア人じんで「テレグラム」CEOのパベル・ドゥロフ氏しをパリ近郊きんこうのブルジェ空港くうこうで拘束こうそくしました
label.tran_page 根據當地媒體的報導，法國當局已在巴黎附近的伯吉機場拘留了法國俄羅斯人的法國俄羅斯人Pabel Durov。


　テレグラムが資金洗浄しきんせんじょうや麻薬密輸まやくみつゆ、児童じどうポルノに使つかわれているのを放置ほうちした疑うたがいでフランス当局とうきょくが手配てはいしていて、ドゥロフ氏しはプライベートジェットでアゼルバイジャンから空港くうこうに到着とうちゃくしたところでした
label.tran_page 法國當局已疑問，該電報用於資金，毒品走私和兒童色情製品，杜羅夫（Durov）乘坐私人飛機從阿塞拜疆到達機場。


　テレグラムを巡めぐっては、秘匿性ひとくせいの高たかさから犯罪はんざいグループなどに利用りようされている問題もんだいが指摘してきされています
label.tran_page 有人指出，由於電報的高度機密性，它用於犯罪集團之類的。


　ドゥロフ氏しはこれまで、政治的せいじてきに中立ちゅうりつで誰だれもが利用りようできるプラットフォームだと主張しゅちょうしてきました
label.tran_page 杜羅夫（Durov）聲稱，這是每個人都可以使用的政治中立平台。


　この報道ほうどうを受うけ、アメリカのイーロン・マスク氏しは自身じしんのSNSに「＃FreePavel（パベルを自由じゆうに）」などと投稿とうこうし、フランス当局とうきょくを批判ひはんしています
label.tran_page 為了回應這份報告，美國的埃隆·馬斯克（Elon Musk）在他的SNS上以“ #freepavel”的身份發布，並批評了法國當局。