中国軍の飛行機が日本の空に入った

Chinese military planes entered Japanese skies

Chinese military planes entered Japanese skies

On the morning of the 26th, a Chinese military plane flew over the East China Sea.

On the morning of the 26th, a Chinese military plane flew over the East China Sea.

Self-Defense Force planes radioed Chinese military planes not to go near Japanese skies

Self-Defense Force planes radioed Chinese military planes not to go near Japanese skies
しかし、中国軍の飛行機は長崎県五島市の男女群島の近くで回りながら飛び続けました

However, Chinese military planes continued to fly around near the Men and Women Islands in Goto City, Nagasaki Prefecture.

However, Chinese military planes continued to fly around near the Men and Women Islands in Goto City, Nagasaki Prefecture.
そして、午前11時29分から2分ぐらい日本の空に入りました

It then entered the Japanese sky for about 2 minutes from 11:29 a.m.

It then entered the Japanese sky for about 2 minutes from 11:29 a.m.

According to the Ministry of Defense, this is the first time Chinese military planes have entered Japanese skies.

According to the Ministry of Defense, this is the first time Chinese military planes have entered Japanese skies.

Regarding the Chinese military plane that entered Japan, experts say, ``It is an airplane that collects information on radio waves and communications.''

Regarding the Chinese military plane that entered Japan, experts say, ``It is an airplane that collects information on radio waves and communications.''
日本の政府は、同じようなことをしないように中国の政府に強く言いました

The Japanese government strongly told the Chinese government not to do the same thing.

The Japanese government strongly told the Chinese government not to do the same thing.
中国軍の飛行機が日本の空に入った

Chinese military planes entered Japanese skies

Chinese military planes entered Japanese skies

On the morning of the 26th, a Chinese military plane flew over the East China Sea.

On the morning of the 26th, a Chinese military plane flew over the East China Sea.

Self-Defense Forces planes radioed Chinese military planes not to go near Japanese skies

Self-Defense Forces planes radioed Chinese military planes not to go near Japanese skies
しかし、中国軍の飛行機は長崎県五島市の男女群島の近くで回りながら飛び続けました

However, Chinese military planes continued to fly around near the Men and Women Islands in Goto City, Nagasaki Prefecture.

However, Chinese military planes continued to fly around near the Men and Women Islands in Goto City, Nagasaki Prefecture.
そして、午前11時29分から2分ぐらい日本の空に入りました

It then entered the Japanese sky for about 2 minutes from 11:29 a.m.

It then entered the Japanese sky for about 2 minutes from 11:29 a.m.

According to the Ministry of Defense, it is the first time that Chinese military planes have entered Japanese skies.

According to the Ministry of Defense, it is the first time that Chinese military planes have entered Japanese skies.

Regarding the Chinese military plane that entered Japan, experts say, ``It is an airplane that collects information on radio waves and communications.’’

Regarding the Chinese military plane that entered Japan, experts say, ``It is an airplane that collects information on radio waves and communications.’’
日本の政府は、同じようなことをしないように中国の政府に強く言いました

The Japanese government strongly told the Chinese government not to do the same thing.

The Japanese government strongly told the Chinese government not to do the same thing.
中国軍の飛行機が日本の空に入った

On the evening of 26th, Chinese army aeroplane was flying above the sea.

On the evening of 26th, Chinese army aeroplane was flying above the sea.

Aeroplane of Japanese self defence force was not near the japan sky,

Aeroplane of Japanese self defence force was not near the japan sky,

No

No
しかし、中国軍の飛行機は長崎県五島市の男女群島の近くで回りながら飛び続けました

Therefore,in night from 11:29 to approx 2am chinese aeroplane came under japan sky.

Therefore,in night from 11:29 to approx 2am chinese aeroplane came under japan sky.
そして、午前11時29分から2分ぐらい日本の空に入りました

According to ministry of defence chinese defence army aeroplane had come first time in the sky of japan.

According to ministry of defence chinese defence army aeroplane had come first time in the sky of japan.

For The plane which came to japan the specilist said that the plane is a information collecter telephone pole or uses for transmission .

For The plane which came to japan the specilist said that the plane is a information collecter telephone pole or uses for transmission .

Chinese government said that you should not repeat this again to Japan government.

Chinese government said that you should not repeat this again to Japan government.
日本の政府は、同じようなことをしないように中国の政府に強く言いました
中国軍の飛行機が日本の空に入った

Chinese military planes entered Japanese skies

Chinese military planes entered Japanese skies

On the morning of the 26th, a Chinese military plane flew over the East China Sea.

On the morning of the 26th, a Chinese military plane flew over the East China Sea.

Self-Defense Force planes radioed Chinese military planes not to go near Japanese skies

Self-Defense Force planes radioed Chinese military planes not to go near Japanese skies
しかし、中国軍の飛行機は長崎県五島市の男女群島の近くで回りながら飛び続けました

However, Chinese military planes continued to fly around near the Men and Women Islands in Goto City, Nagasaki Prefecture.

However, Chinese military planes continued to fly around near the Men and Women Islands in Goto City, Nagasaki Prefecture.
そして、午前11時29分から2分ぐらい日本の空に入りました

It then entered the Japanese sky for about 2 minutes from 11:29 a.m.

It then entered the Japanese sky for about 2 minutes from 11:29 a.m.

According to the Ministry of Defense, this is the first time Chinese military planes have entered Japanese skies.

According to the Ministry of Defense, this is the first time Chinese military planes have entered Japanese skies.

Regarding the Chinese military plane that entered Japan, experts say, ``It is an airplane that collects information on radio waves and communications.’’

Regarding the Chinese military plane that entered Japan, experts say, ``It is an airplane that collects information on radio waves and communications.’’
日本の政府は、同じようなことをしないように中国の政府に強く言いました

The Japanese government strongly told the Chinese government not to do the same thing.

The Japanese government strongly told the Chinese government not to do the same thing.