Page d'accueil
Voyage
Finance
Nourriture
Physique
Droit
Ordinateur
Baseball
Shogi
Anatomiser
Linguistique
Chimie
Biologique
Botanique
Astronomie
Géologie
Militaire
Musique
Sumo
Sports
Médecine
Géométrie
Mathématiques
Mahjong
Culture
Shopping
Nouvelles
Santé
Économie & Affaires
Science & Technologie
Société & Vie quotidienne
Art & Créativité
Éducation & Apprentissage
Histoire
Cuisine
Style de vie
Compétences personnelles
topic.new_features
topic.tomo_diary
À propos de Todaii
Mise à niveau
Retour
Journal japonais
世界せかいの大学生だいがくせいなどが日本にっぽんで核兵器かくへいきについて考かんがえる
2024-08-28 12:00:00
Traduction
日光 06:08 28/08/2024
0 0
Ajouter une traduction
世界せかいの大学生だいがくせいなどが日本にっぽんで核兵器かくへいきについて考かんがえる
label.tran_page Des étudiants universitaires du monde entier réfléchissent aux armes nucléaires au Japon

国連こくれんなどが、核兵器かくへいきのない世界せかいにするためにどうしたらいいか考かんがえるツアーを行おこないました

label.tran_page Les Nations Unies et d’autres organisations ont organisé une tournée pour réfléchir aux mesures à prendre pour libérer le monde des armes nucléaires.
37の国くにから大学生だいがくせいなど約やく50人にんを日本にっぽんに招待しょうたいしました
label.tran_page Environ 50 personnes, dont des étudiants universitaires de 37 pays, ont été invitées au Japon.
ツアーは5日いつか間かんで、長崎ながさきや広島ひろしまに行いきます
label.tran_page Le circuit dure 5 jours et se rend à Nagasaki et Hiroshima.

長崎ながさきでは26日にち、89歳さいの三瀬みせ清一朗せいいちろうさんが原爆げんばくが落おとされたときのことを英語えいごで説明せつめいしました

label.tran_page Le 26 à Nagasaki, Seiichiro Mise, 89 ans, a expliqué en anglais ce qui s’est passé lorsque la bombe atomique a été larguée.
最後さいごに三瀬みせさんが「平和へいわは私わたしたちみんなの世界遺産せかいいさんです」と言いうと、ツアーに参加さんかした人ひとたちが大おおきな拍手はくしゅをしました
label.tran_page À la fin, M. Mise a déclaré : « La paix est un patrimoine mondial pour nous tous », et les participants à la visite ont applaudi chaleureusement.

ツアーでは、そのあと平和公園へいわこうえんに行いって、亡なくなった人ひとたちのために祈いのりました

label.tran_page Après la visite, nous sommes allés au Parc de la Paix et avons prié pour ceux qui sont morts.
原爆資料館げんばくしりょうかんにも行いきました
label.tran_page Je suis aussi allé au Musée de la Bombe Atomique

パキスタン出身しゅっしんの大学生だいがくせいは「核兵器かくへいきをなくすように、強つよく言いうことが大切たいせつだと知しることができました」と話はなしていました

label.tran_page Un étudiant universitaire du Pakistan a déclaré : « J’ai appris qu’il est important de plaider vigoureusement en faveur de l’élimination des armes nucléaires. »