일본 신문
世界せかい大学生だいがくせいなど日本にっぽん核兵器かくへいきについてかんがえる
2024-08-28 12:00:00
번역
jjg540410 06:08 28/08/2024
0 0
Anonymous 06:08 28/08/2024
0 0
Anonymous 08:08 28/08/2024
0 0
번역 추가
世界せかい大学生だいがくせいなど日本にっぽん核兵器かくへいきについてかんがえる
label.tran_page 세계 대학생 등이 일본에서 핵무기에 대해 생각

国連こくれんなどが、核兵器かくへいきのない世界せかいにするためにどうしたらいいかかんがえるツアーおこないました

label.tran_page 유엔 등이 핵무기가 없는 세계로 하기 위해 어떻게 해야 할지 생각하는 투어를 했습니다
37のくにから大学生だいがくせいなどやく50にん日本にっぽん招待しょうたいしました
label.tran_page 37개국에서 대학생 등 약 50명을 일본에 초대했습니다.
ツアー5日いつかかんで、長崎ながさき広島ひろしまきます
label.tran_page 투어는 5일 동안 나가사키와 히로시마에 가

長崎ながさきでは26にち、89さい三瀬みせ清一朗せいいちろうさん原爆げんばくとされたときのことを英語えいご説明せつめいしました

label.tran_page 나가사키에서는 26일, 89세의 미세 세이치로 씨가 원폭이 떨어졌을 때를 영어로 설명했습니다
最後さいご三瀬みせさんが「平和へいわわたしたちみんな世界遺産せかいいさんです」とと、ツアー参加さんかしたひとたちがおおきな拍手はくしゅをしました
label.tran_page 마지막으로 미세 씨가 ”평화는 우리 모두의 세계 유산입니다”라고 말하면 투어에 참가한 사람들이 큰 박수를 가졌습니다.

ツアーでは、そのあと平和公園へいわこうえんって、くなったひとたちのためにいのりました

label.tran_page 투어에서는 그 후 평화 공원에 가서 죽은 사람들을 위해 기도했습니다.
原爆資料館げんばくしりょうかんにもきました
label.tran_page 원폭 자료관에도 갔다.

パキスタン出身しゅっしん大学生だいがくせいは「核兵器かくへいきをなくすように、つよことが大切たいせつだとことができました」とはなしていました

label.tran_page 파키스탄 출신 대학생은 “핵무기를 없애듯이 강하게 말하는 것이 중요하다는 것을 알 수 있었습니다”라고 말했습니다.