Japanese newspaper
自動車じどうしゃ保険ほけん料金りょうきん おおきな4つの会社かいしゃ来年らいねんからげる
2024-08-28 17:20:00
Translation
Anonymous 10:08 28/08/2024
0 0
Add translation
自動車じどうしゃ保険ほけん料金りょうきん おおきな4つの会社かいしゃ来年らいねんからげる
label.tran_page Four major companies will raise car insurance rates starting next year

おおきな4つの保険ほけん会社かいしゃは、来年らいねん1がつから自動車じどうしゃ保険ほけん料金りょうきんげる予定よていです

label.tran_page The big four insurance companies plan to increase car insurance rates from January next year.

東京海上日動火災保険とうきょうかいじょうにちどうかさいほけん」は平均へいきんで3.5%、「あいおいニッセイ同和損害保険どうわそんがいほけん」は平均へいきんで4%から5%ぐらいげます

label.tran_page ``Tokio Marine & Nichido Fire Insurance’’ will increase the increase by 3.5% on average, and ``Aioi Nissay Dowa Insurance’’ will increase the increase by 4% to 5% on average.
三井住友海上火災保険みついすみともかいじょうかさいほけん」もげる予定よていです
label.tran_page We also plan to raise Mitsui Sumitomo Insurance.
この3つの会社かいしゃは、2ねんつづけて料金りょうきんげます
label.tran_page These three companies will raise prices for the second year in a row

損害保険そんがいほけんジャパン」は、今年ことし料金りょうきんげませんでしたが、来年らいねん平均へいきんで5%げるっています

label.tran_page Sompo Japan Insurance did not raise rates this year, but says they will raise them by an average of 5% next year.
会社かいしゃは5ねんあいだ料金りょうきんげていませんでした
label.tran_page The company hadn’t raised rates in five years.

4つの会社かいしゃは、料金りょうきんげる理由りゆうについて、こわれたくるまなお部品ぶひん値段ねだんなどがって、修理しゅうりかかるかねえているとっています

label.tran_page The four companies say that the reason for the price increases is that the cost of parts to repair broken cars has increased, and the cost of repairs has increased.
ひょうなど災害さいがい被害ひがいけたひとはらかねえているとっています
label.tran_page It is said that the amount of money paid to people affected by disasters such as hail is also increasing.