Báo tiếng Nhật
台風たいふう6ごうあめかぜながつづ 土砂災害どしゃさいがいなど十分じゅうぶんをつけて
2023-08-09 16:20:00
Bản dịch
Tuong Vy Truong 09:08 10/08/2023
0 0
Thêm bản dịch
台風たいふう6ごうあめかぜながつづ 土砂災害どしゃさいがいなど十分じゅうぶんをつけて
label.tran_page Bão số 6 với mưa và gió kéo dài- cần đặc biệt chú ý sạt lỡ đất

台風たいふう6ごう九州きゅうしゅうすぐちかきたほうすすんでいます

label.tran_page Bão số 6 đang ở khu vực gần Kyushuu và dần tiến lên phía bắc

台風たいふうゆっくりすすんでいるためおな場所ばしょつよあめつづいます

label.tran_page Vì bão đang di chuyển chậm nên liên tục xảy ra mưa và gió lớn ở cùng khu vực
9ここのかひるまでいつもとし8がつ1げつあめよりおおところあります
label.tran_page Cho đến ngày 9, có nơi sẽ có nhiều mưa hơn so với lượng mưa của những tháng 8 của các năm trước
やまなどくずれる土砂災害どしゃさいがい危険きけんたかなっところあります
label.tran_page Có nơi sẽ có nguy hiểm lỡ núi gây ra thiên tai sạt lở

台風たいふうくもひろがっ台風たいふうからすことおところひどいあめ危険きけんあります

label.tran_page Mây đen lan rộng gây nguy cơ mưa lớn pử những nơi xa hơn
西日本にしにほん東日本ひがしにほん太平洋たいへいようがわでもあめたくさんそうです
label.tran_page Phía Tây và đông Nhật bản ven thái bình dương cũng có nguy cơ có nhiều mưa

気象庁きしょうちょうやまなどくずれる危険きけんかわみずあふれる危険きけんあるため十分じゅうぶんつけるようます

label.tran_page Đài khí tượng cảnh báo cần đặc biệt chú ý do có nhiều nguy cơ sạt lở và nước sông dâng cao

台風たいふうこれからゆっくりすすためあめかぜなどながつづ心配しんぱいあります

label.tran_page Bão đang di chuyển chậm nên có lo lắng mưa cà gió sẽ kéo dài

まちなど安全あんぜんため情報じょうほうまわどうなっているよくチェックください

label.tran_page Hãy thường xuyện kiểm tra thông tin an toàn của thành phố và thị trấn hoặc tình hình xảy ra xung quanh
年寄としよなど避難ひなん時間じかんかかるひとできるだけはや避難ひなんはじめるようください
label.tran_page Người già hay những người tốn thời gian để lánh nạn, hãy cố gắng bắt đầu lánh nạn sớm nhất có thể