ナイジェリアの学校でたくさんの生徒がさらわれる

나이지리아 학교에서 많은 학생들이 납치됐다

나이지리아 학교에서 많은 학생들이 납치됐다
アフリカのナイジェリアで21日、銃などを持ったグループが学校に入りました

지난 21일 아프리카 나이지리아의 한 학교에 총으로 무장한 집단이 진입했습니다.

지난 21일 아프리카 나이지리아의 한 학교에 총으로 무장한 집단이 진입했습니다.
キリスト教の私立の学校で、300人以上の生徒が連れて行かれました

한 사립 기독교 학교에서 열린 행사에는 300명이 넘는 학생들이 참석했다.

한 사립 기독교 학교에서 열린 행사에는 300명이 넘는 학생들이 참석했다.
ナイジェリアでは、キリスト教の人たちに対する暴力が続いています

나이지리아에서는 기독교인에 대한 폭력이 계속되고 있습니다.

나이지리아에서는 기독교인에 대한 폭력이 계속되고 있습니다.
今週、別の所の教会で銃などを持ったグループが2人以上を殺しました

이번 주에는 다른 지역에 있는 한 교회에서 총을 든 사람들이 두 명 이상을 살해했습니다.

이번 주에는 다른 지역에 있는 한 교회에서 총을 든 사람들이 두 명 이상을 살해했습니다.
礼拝に来ていた数人を連れて行きました

나는 예배에 참석한 몇몇 사람들을 데리고 왔습니다.

나는 예배에 참석한 몇몇 사람들을 데리고 왔습니다.
北西の学校では、銃などを持ったグループが25人の生徒を連れて行きました

호쿠세이 북서부에 있는 한 학교에서는 총기 등 무기를 들고 다니는 일행이 학생 25명을 학교로 끌고 갔습니다.

호쿠세이 북서부에 있는 한 학교에서는 총기 등 무기를 들고 다니는 일행이 학생 25명을 학교로 끌고 갔습니다.
教頭の先生を殺しました

오늘의 교감선생님을 내가 죽였습니다.

오늘의 교감선생님을 내가 죽였습니다.
ナイジェリアでは、銃などを持ったグループがお金を取るために人を連れて行く事件が続いています

나이지리아에서는 총기 등 무기로 무장한 집단이 돈을 모으기 위해 사람들을 납치하는 사건이 계속해서 발생하고 있다.

나이지리아에서는 총기 등 무기로 무장한 집단이 돈을 모으기 위해 사람들을 납치하는 사건이 계속해서 발생하고 있다.
宗教や民族の違いが原因の争いや、土地や水をめぐる争いもあります

종교와 민족의 차이로 인한 갈등도 있고, 땅과 공간, 물을 둘러싼 갈등도 있습니다.

종교와 민족의 차이로 인한 갈등도 있고, 땅과 공간, 물을 둘러싼 갈등도 있습니다.