輪島能登半島地震受災男子在川崎開設新店
石川縣輪島市的一名男子在能登半島地震中的房屋被倒塌的建築物吞沒後失去了妻子和女兒，他在川崎市開設了一家新餐廳，他和妻子曾在那裡經營居酒屋酒吧。
輪島市河井町の楠健二さん（56）は、能登半島地震の際、居酒屋を兼ねた自宅の隣にあった7階建てのビルが倒壊し、妻の由香利さん（48）と長女の珠蘭さん（19）を亡くしました
輪島市河合町的楠健二（56 歲）在能登半島地震（19 日）期間，他家旁的 7 層樓房（兼居酒屋）倒塌，失去了妻子由香里（48 歲）和長女朱蘭。去世了。
地震已過半年，但由於重建無望，夫妻倆於10日在曾經經營居酒屋的川崎市開設了一家新店。
這家店的名字叫“輪島萬間”，與輪島的那家店一樣，開店前當地人等就排起了長隊，下午5點30分開店時，就開始陸續湧入。
魚や日本酒は能登半島から取り寄せていて、倒壊した店のあとから見つけ出した鉄板やお皿を使っているほか、地震で止まってしまった時計なども飾っています
魚和清酒是從能登半島運來的，內部使用了倒塌的商店後發現的鐵板和盤子，以及在地震中停止的時鐘。
遊客喜歡石斑魚、比目魚等。
一位來自東京八王子市的 60 多歲男子說：“我以前曾作為志願者去過能登，所以我來這裡是因為我想支持他們。”
六年前，楠木和他的家人從川崎搬到輪島，並於6月10日當天開設了這家商店。
楠さんは「店にいるときだけは気持ちを切り替えて頑張っていけます
楠木說：“當我在商店時，我可以改變主意並盡力而為。”
我們希望顧客能透過我們的商店更多地了解輪島，並為輪島的恢復盡一點綿薄之力。
如果可以的話，我想再次在輪島開店。
Todaii Japanese是一個 學習和閱讀日語新聞的 整合了字典、練習、測試等各種功能的網站...
https://todaiinews.com
todai.easylife@gmail.com
(+84) 865 924 966
315 Truong Chinh, Khuong Mai, Thanh Xuan, 河內
家
視頻
JLPT 測試
字典
課
話題
