体長2.2メートルのカクレマンボウが漂着 米オレゴン州

俄勒岡州,長2.2米,漂移俄勒岡州

俄勒岡州,長2.2米,漂移俄勒岡州
米オレゴン州の砂浜にこのほど、珍しい体長7.3フィート(約2.2メートル)のカクレマンボウが打ち上げられる出来事があった

在俄勒岡州的沙灘上舉行了一個活動,這是一個罕見的7.3英尺(約2.2米),這是不尋常的。

在俄勒岡州的沙灘上舉行了一個活動,這是一個罕見的7.3英尺(約2.2米),這是不尋常的。
水族館が明らかにした

水族館透露

水族館透露
この巨大なマンボウは今月3日、同州北西部のギアハートビーチで発見された

這個巨大的曼波魚是在本月第三次在該州西北的Gear Heart Beach發現的。

這個巨大的曼波魚是在本月第三次在該州西北的Gear Heart Beach發現的。
水族館によれば、SNSで話題となり、この珍しい魚を見ようと好奇心旺盛な人たちが浜に押し寄せているという

根據水族館的說法,它成為SNS上的熱門話題,好奇的人們趕往海灘看這只稀有的魚。

根據水族館的說法,它成為SNS上的熱門話題,好奇的人們趕往海灘看這只稀有的魚。
水族館が共有した画像には、奇妙な外観の巨大魚が口を開けて砂の上に横たわっている様子が写っている

水族館分享的圖像顯示了一條巨大的魚,外觀奇怪,躺在沙灘上。

水族館分享的圖像顯示了一條巨大的魚,外觀奇怪,躺在沙灘上。
水族館によれば、巨大なマンボウが漂着したというニュースはニュージーランド在住の専門家マリアン・ナイガード氏のもとにも届いた

根據水族館的說法,新西蘭的專家瑪麗安·納加德(Marian Naigard)也聯繫了一條巨大的曼波魚漂流的消息。

根據水族館的說法,新西蘭的專家瑪麗安·納加德(Marian Naigard)也聯繫了一條巨大的曼波魚漂流的消息。
ナイガード氏はオレゴン州に打ち上げられたのはカクレマンボウだと確認した

Naigard先生確認Kakureminfish是在俄勒岡州出發的。

Naigard先生確認Kakureminfish是在俄勒岡州出發的。
水族館によれば、カクレマンボウは人目につかないところに隠れており、以前も太平洋の北西部で目撃されたり、海岸に漂着したりしていた可能性が高いが、より一般的なマンボウと間違えられていたという

根據水族館的說法,kakuremanbow被隱藏在一個不受歡迎的地方,很有可能在太平洋西北部看到了他,並在海岸上漂移,但他被誤認為是更常見的曼波魚

根據水族館的說法,kakuremanbow被隱藏在一個不受歡迎的地方,很有可能在太平洋西北部看到了他,並在海岸上漂移,但他被誤認為是更常見的曼波魚
水族館はCNNの取材に対し、カクレマンボウの死骸が8日時点で浜にあることを確認した

該水族館證實,在回應CNN訪談時,Kakureminfish的屍體在海灘上在海灘上。

該水族館證實,在回應CNN訪談時,Kakureminfish的屍體在海灘上在海灘上。
皮が丈夫なため、死骸をあさる動物も突き破ることができず、数日もしくは数週間は浜に残り続ける可能性があるという

由於皮膚很強,因此施加屍體的動物無法突破,並且可能在海灘上持續幾天或幾週。

由於皮膚很強,因此施加屍體的動物無法突破,並且可能在海灘上持續幾天或幾週。