家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
帖子
升級
背部
日本報紙
【速報そくほう】カナダ日本人にっぽんじんシェフ殺害さつがい　32歳男さいおとこを逮捕たいほ
2024-06-13 16:00:55
翻譯
Anonymous 01:06 15/06/2024
2 0
添加翻譯
【速報そくほう】カナダ日本人にっぽんじんシェフ殺害さつがい　32歳男さいおとこを逮捕たいほ
label.tran_page ［快報］日籍主廚於加拿大被殺害，32歲嫌犯遭逮捕

　カナダ・バンクーバーで日本人にっぽんじんシェフの男性だんせいが殺害さつがいされた事件じけんで、警察けいさつが32歳さいの男おとこを逮捕たいほしました

label.tran_page 加拿大溫哥華32歲男子因日籍男子遇害事件遭警方逮捕。


　5日いつか、バンクーバーで日本料理店にっぽんりょうりてんのシェフをしていた垣内航かきうちわたるさん（32）が市内しないの路上ろじょうで刺さされ、そのまま死亡しぼうしました
label.tran_page 日本料理主廚 垣內航（32歲）於5日在溫哥華市區路上遭刺殺，宣告不治。


　警察けいさつは12日にち、垣内かきうちさんを殺害さつがいしたとしてティモシー・イズボーン容疑者ようぎしゃを逮捕たいほしたと発表はっぴょうしました
label.tran_page 警方在12日宣布逮捕嫌犯Timochi Izubon。


　垣内かきうちさんは友人ゆうじんを送おくった後あとに事件じけんに巻まき込こまれていました
label.tran_page 垣內的朋友將會協助後事處理。


　警察けいさつによると、2人ふたりの間あいだに面識めんしきはなく、動機どうきについて詳くわしく調しらべる方針ほうしんです
label.tran_page 警方表示兩人並不認識，犯案動機將詳細調查。