집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
Todaii에 대해
업그레이드
뒤
일본 신문
山やまの遭難そうなん　去年きょねんは3568人にんで今いままででいちばん多おおい
2024-06-14 12:00:00
번역
firefly000 05:06 14/06/2024
0 0
번역 추가
山やまの遭難そうなん　去年きょねんは3568人にんで今いままででいちばん多おおい
label.tran_page 산의 조난 작년은 3568명으로 지금까지 가장 많다

警察庁けいさつちょうによると、去年きょねん、3568人にんが山やまで遭難そうなんして、けがをしたり亡なくなったりしました

label.tran_page 경찰청에 따르면 지난해 3568명이 산에서 조난하여 부상을 당하거나 죽었다.
前まえの年としより62人にん増ふえて、今いままででいちばん多おおくなりました
label.tran_page 전년보다 62명 증가해 지금까지 가장 많아졌습니다
亡なくなった人ひとと、山やまに入はいったままどこに行いったかわからなくなった人ひとは全部ぜんぶで335人にんで、前まえの年としより8人にん多おおくなりました
label.tran_page 죽은 사람과 산에 들어간 채 어디로 갔는지 모르는 사람은 모두 335명으로, 전년보다 8명 많아졌습니다
外国人がいこくじんも145人にんが遭難そうなんして、今いままででいちばん多おおくなりました
label.tran_page 외국인도 145명이 조난하여 지금까지 가장 많아졌습니다.

遭難そうなんした人ひとの中なかで半分はんぶんぐらいが60歳さい以上いじょうで、いちばん多おおいのは70代だいの人ひとでした

label.tran_page 조난한 사람 중 절반 정도가 60세 이상이고, 가장 많은 것은 70대의 사람이었습니다
富士山ふじさんや高尾山たかおさんなど、観光かんこうするのに有名ゆうめいな山やまで多おおくの人ひとが遭難そうなんしました
label.tran_page 후지산과 다카오산 등 관광에 유명한 산에서 많은 사람들이 조난했습니다.

遭難そうなんする人ひとは新型しんがたコロナウイルスの問題もんだいがある間あいだは少すくなくなっていましたが、また増ふえてきています

label.tran_page 조난하는 사람은 신형 코로나 바이러스 문제가있는 동안은 줄어들었지만 다시 증가하고 있습니다.
これから山やまに登のぼるのにいい季節きせつになります
label.tran_page 앞으로 산에 오르기 좋은 계절이 되었습니다.
警察庁けいさつちょうは、自分じぶんの力ちからに合あった計画けいかくを立たてて、必要ひつような物ものをしっかり準備じゅんびしてほしいと言いっています
label.tran_page 경찰청은 자신의 힘에 맞는 계획을 세우고 필요한 것을 제대로 준비해 달라고 합니다