日本報紙
岸田きしだ首相しゅしょう ヨーロッパから帰国きこく G7サミットなど一連いちれん日程にってい
6/16/2024 5:22:15 PM +09:00
翻譯
Anonymous 11:06 16/06/2024
0 0
添加翻譯
岸田きしだ首相しゅしょう ヨーロッパから帰国きこく G7サミットなど一連いちれん日程にってい
label.tran_page 基希達總理已經完成了一系列時間表,例如從歐洲返回G7峰會
G7サミットなど出席しゅっせきするためイタリアとスイスを訪問ほうもんした岸田きしだ総理そうり大臣だいじんは、一連いちれん日程にっていえて、日本にっぽん時間じかんの16にち夕方ゆうがた帰国きこくしました
label.tran_page 訪問意大利和瑞士參加G7峰會的總理基希達(Kishida)已經完成了一系列時間表,並於16日晚上返回日本。

6つき12にちからイタリアをおとずれた岸田きしだ総理そうり大臣だいじんは、G7サミットに出席しゅっせきし、ロシアの凍結とうけつ資産しさんをウクライナ支援しえん活用かつようすることで合意ごういしたほか中国ちゅうごく企業きぎょうふくめ、ロシアを実質じっしつてき支援しえんする第三国だいさんごく団体だんたい必要ひつよう措置そちこうじていくことを確認かくにんしました

label.tran_page 6月12日訪問意大利的總理參加了G7峰會,同意利用俄羅斯冷凍資產來獲得烏克蘭的支持,並支持包括中國公司在內的俄羅斯。


またインド太平洋たいへいよう情勢じょうせいをめぐっては、中国ちゅうごくによる海洋かいよう進出しんしゅつなどまえ、ちからによる一方いっぽうてき現状げんじょう変更へんこうこころ反対はんたいするほか過剰かじょう生産せいさんなどへの懸念けねん共有きょうゆうし、連携れんけいして対応たいおうしていくことで一致いっちし、成果せいか首脳しゅのう宣言せんげんにまとめられました
label.tran_page 關於印度太平洋的狀況,鑑於權力而導致的單方面變化,對中國進入海洋的顧客的擔憂以及合作,結果是在合作中。鉛聲明


岸田きしだ総理そうり大臣だいじんつづいてスイスをおとずれてウクライナが提唱ていしょうする和平わへいあんに関にかんする国際こくさい会議かいぎ平和へいわサミット」に出席しゅっせきし、平和へいわ実現じつげん世界せかい協調きょうちょうみちびために象徴しょうちょうてき重要じゅうようだとして、日本にっぽん支援しえんつづけていく決意けついしめし、関係かんけいこく連携れんけいびかけました
label.tran_page 基希達總理繼續訪問瑞士,並參加了烏克蘭提議的公共計劃的國際會議“和平峰會”,日本繼續支持和平的認識,因為他像徵著他的決心,並呼籲與相關的合作。國家。


一連いちれん日程にっていえた岸田きしだ総理そうり大臣だいじんは16にち夕方ゆうがた5まえ政府せいふ専用せんよう羽田はた空港くうこう帰国きこくしました
label.tran_page 基希達總理在16日晚上16日下午5:00之前,乘坐政府乘飛機返回哈尼達機場。


岸田きしだ総理そうり大臣だいじんは、17にち以降いこう大詰おおづむかえる政治せいじ資金しきん規正きせいほう改正かいせいけた審議しんぎや、党首とうしゅ討論とうろんなど会期かいきまつまで1週間しゅうかんとなった終盤しゅうばん国会こっかい対応たいおうにあたります
label.tran_page 基希達總理將回應已故的議會,距會議結束距離會議已經一周了,例如關於修訂政治基金控制法的審議,該法律將在黨的結束上以及領導層辯論。