Báo tiếng Nhật
「パレスチナでスポーツ選手せんしゅ審判しんぱんたくさんくなった」
2024-06-17 11:55:00
Bản dịch
Huỳnh Ngọc Trung 08:06 17/06/2024
0 0
Thêm bản dịch
「パレスチナでスポーツ選手せんしゅ審判しんぱんたくさんくなった」
label.tran_page Nhiều trọng tài và cầu thủ thể thao đã qua đời ở Palestin

パレスチナのオリンピック委員会いいんかい会長かいちょうによると、去年きょねん10がつからのイスラエルとハマスのたたかで、スポーツ選手せんしゅ審判しんぱんなどが300にん以上いじょうくなりました

label.tran_page Theo chủ tịch ủy ban, hơn 300 cầu thủ thể thao và trọng tài đã thiệt mạng do trận chiến giữa Israel và Hamas kể từ tháng 10 năm ngoái.
ガザ地区ちくあるスポーツのための建物たてもの攻撃こうげきこわされました
label.tran_page Một tòa nhà thể thao ở Dải Gaza cũng bị phá hủy bởi một cuộc tấn công.

会長かいちょうは「7がつはじまるパリオリンピックには、テコンドー選手せんしゅ1ひとりことがまっています

label.tran_page Chủ tịch Kaicho nói, Trong Thế vận hội Paris, bắt đầu vào tháng Bảy, người ta đã quyết định rằng mỗi vận động viên taekwondo sẽ ra ngoài.
選手せんしゅ全部ぜんぶで6にんから8にんになりそうです」といました
label.tran_page Cầu thủ đã nói rằng trông có vẻ toàn bộ là từ 6 đến 8 người

会長かいちょうによると、たたかつづいているためウエイトリフティング選手せんしゅ体重たいじゅうが20kgもすくなくなってしまいました

label.tran_page Theo chủ tịch, trọng lượng của vận động viên cử tạ đã giảm 20 kg vì trận chiến vẫn tiếp diễn.
たくさんの選手せんしゅが、安全あんぜん生活せいかつして練習れんしゅうすることなどがむずかしくなっています
label.tran_page Nhiều người chơi đang trở nên khó khăn để luyện tập với một cuộc sống an toàn.