집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
topic.japan_journey
topic.unique_japan
topic.perspectives_and_analysis
topic.delicious_japanese_food
topic.do_you_know
topic.100_japanese_culture_keywords
topic.japan_check_in
Todaii에 대해
업그레이드
뒤
일본 신문
とても高たかい炊飯器すいはんきがすぐに売うれました
2025-11-06 03:00:30
번역
박병제 11:11 06/11/2025
1 1
번역 추가
とても高たかい炊飯器すいはんきがすぐに売うれました
label.tran_page 아주 비싼 밥솥이 금방 팔렸습니다
タイガー魔法瓶まほうびんは4日よっか、家庭かていで使つかう炊飯器すいはんきを売うり始はじめました
label.tran_page 타이거 보온병은 4일, 가정에서 사용하는 밥솥을 팔기 시작했습니다
値段ねだんは1台だい17万円まんえんから20万円まんえんまでで、今いままででいちばん高たかい炊飯器すいはんきです
label.tran_page 가격은 1대에 17만엔에서 20만엔까지로 지금까지 가장 비싼 밥솥입니다

炊飯器すいはんきは、土つちでできた鍋なべを使つかって、300℃の熱ねつでご飯ごはんを炊たきます
label.tran_page 밥솥은 흙으로 만든 냄비를 사용하여 300℃의 열로 밥을 짓습니다
会社かいしゃは、甘あまくておいしいご飯ごはんができると言いっています
label.tran_page 회사는 달콤하고 맛있는 밥이 된다고 합니다

会社かいしゃによると、売うり始はじめてからすぐに80台だい売うれました
label.tran_page 회사에 따르면 판매 시작하자마자 80대가 팔렸습니다
いちばん高たかい20万円まんえんの炊飯器すいはんきはすぐに売うれてしまいました
label.tran_page 가장 비싼 20만엔짜리 밥솥은 금방 팔리고 말았습니다

会社かいしゃの人ひとは「米こめの値段ねだんが上あがったり、米こめが足たりなくなったりして、米こめに注目ちゅうもくが集あつまっています
label.tran_page 회사 관계자는 쌀값이 오르거나 쌀이 부족해 쌀에 관심이 쏠리고 있습니다
高たかい炊飯器すいはんきが人気にんきです」と話はなしています
label.tran_page 비싼 밥솥이 인기입니다'라고 말하고 있습니다