Báo tiếng Nhật
きゅうあつさにからだれていない 「熱中症ねっちゅうしょうをつけて」
2023-05-17 16:10:00
Bản dịch
bichhong4 09:05 17/05/2023
0 0
Thêm bản dịch
きゅうあつさにからだれていない 「熱中症ねっちゅうしょうをつけて」
label.tran_page Cơ thể tôi không quen với cái nóng đột ngột ”Cẩn thận say nắng”

日本にっぽんいろいろところきゅうあつなりました

label.tran_page Nó đột nhiên trở nên nóng ở nhiều nơi ở Nhật Bản
16にち17にち7がつおなぐらいあつなったところありました
label.tran_page Ngày 16 và 17, có nơi nắng nóng như tháng 7.

去年きょねん6がつ40.1°Cなった群馬県ぐんまけん伊勢崎市いせさきし熱中症ねっちゅうしょうならないようあつときだれでもやすことできる場所ばしょ図書館としょかんなど用意よういます

label.tran_page Thành phố Isesaki, tỉnh Gunma, nơi có nhiệt độ lên tới 40,1°C vào tháng 6 năm ngoái, đã chuẩn bị những nơi như thư viện để mọi người có thể nghỉ ngơi khi trời nóng để không bị say nắng.
今年ことし去年きょねんより1げつはんぐらいはや16にちから利用りようできるようました
label.tran_page Năm nay chúng tôi làm từ ngày 16, sớm hơn năm ngoái khoảng 1 tháng rưỡi.

専門家せんもんかひとからだあつれるまで2週間しゅうかん以上いじょうかかります

label.tran_page Các chuyên gia cho biết: “Phải mất hơn hai tuần để cơ thể con người quen với cái nóng.
このためいま季節きせつすこあつだけでも熱中症ねっちゅうしょうなる危険きけんあります
label.tran_page Vì lý do này, có nguy cơ bị say nắng ngay cả khi trời chỉ hơi nóng vào mùa này.
新型しんがたコロナウイルスひろがっながあいだあまり運動うんどうなかったひと熱中症ねっちゅうしょうなる危険きけんたかですます
label.tran_page Với sự lây lan của virus corona mới, những người không vận động nhiều trong thời gian dài có nguy cơ cao bị say nắng.”

みずよくだりエアコン部屋へや28°C以下いかたりして熱中症ねっちゅうしょうならないようをつけください

label.tran_page Cẩn thận để không bị say nắng bằng cách uống nhiều nước và giữ nhiệt độ trong phòng dưới 28°C, có máy điều hòa nhiệt độ.
label.tran_page