집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
Todaii에 대해
업그레이드
뒤
일본 신문
アイガモを田たんぼに入いれて薬くすりを使つかわないで米こめを作つくる
2023-05-17 12:00:00
번역
yrp46 22:05 17/05/2023
0 0
번역 추가
アイガモを田たんぼに入いれて薬くすりを使つかわないで米こめを作つくる
label.tran_page 아이가모를 논에 넣고 약을 사용하지 않고 쌀을 만든다.

島根県しまねけん飯南町いいなんちょうの農家のうかの宇山うやま智明ちあきさんは、薬くすりを使つかわないで米こめを作つくっています

label.tran_page 시마네현 이이난초의 농가인 우야마 토모아키씨는 약을 사용하지 않고 쌀을 만들고 있습니다.
薬くすりを使つかわないと、米こめを作つくるのに邪魔じゃまな草くさや虫むしが増ふえます
label.tran_page 약을 사용하지 않으면 쌀을 만드는 데 방해가되는 풀과 벌레가 증가합니다.
このため、アイガモという鳥とりを田たんぼに入いれて、草くさなどを食たべてもらいます
label.tran_page 이 때문에 아이가 모라는 새를 논에 넣고 잔디 등을 먹게합니다.

今年ことしは14日じゅうよっか、この鳥とりの赤あかちゃん100羽わを田たんぼに入いれました

label.tran_page 올해는 14일 이 새 아기 100마리를 논에 넣었다
集あつまった20人にんぐらいがみんなで入いれました
label.tran_page 모인 20 명 정도가 모두 넣었습니다.
鳥とりたちは田たんぼの中なかを気持きもちよさそうに泳およいで、ときどき草くさなどを食たべていました
label.tran_page 새들은 논 속을 기분 좋게 수영하고 때때로 잔디 등을 먹고있었습니다.

鳥とりを入いれた子こどもは「毛けが柔やわらかくて、かわいかったです

label.tran_page 새를 넣은 아이는 ”털이 부드럽고 귀엽다.
元気げんきに大おおきくなってほしいです」と話はなしました
label.tran_page 건강하게 커졌으면 좋겠다”고 말했다.

宇山うやまさんは「アイガモを使つかうと、自然しぜんや体からだにやさしい米こめを作つくることができます

label.tran_page 우야마 씨는 “아이가모를 사용하면 자연과 몸에 좋은 쌀을 만들 수 있습니다.
皆みなさんにもっと知しってほしいです」と話はなしました
label.tran_page 여러분에게 더 알고 싶습니다. ”라고 말했습니다.
田たんぼでは、9月がつに米こめができて稲いねを刈かる予定よていです
label.tran_page 논에서는 9 월에 쌀이 생겨 벼를 깎을 예정입니다.